---
title: Weka Sahihi kwenye PDF Mtandaoni: Sahihi na Tarehe | Vaultan
description: Weka sahihi na tarehe kwenye PDF kivinjarini. Chora sahihi na herufi za mwanzo, ziweke mahali pake na upakue. Hakuna kupakia, akaunti wala alama ya maji.
url: https://vaultan.app/sw/tools/sign-pdf/
---

- Zana ya kivinjari
# Weka sahihi kwenye PDF: ongeza sahihi, herufi za mwanzo na tarehe
Chora sahihi yako mara moja, iweke mahali inapostahili, ongeza herufi za mwanzo na tarehe, kisha upakue nakala iliyosainiwa. PDF inafunguliwa na kusainiwa kwenye kifaa chako mwenyewe na haipakiwi kamwe.

## Ahadi zetu
Faili zako hazitoki kwenye kifaa chako kamwe. Zana hii hufanya kazi kabisa ndani ya kivinjari chako na hakuna ulichochagua kinachopakiwa.
- Bila malipo kupakua na kutumia. Programu ina vikomo vya mpango wa bila malipo na uboreshaji wa hiari kwenda Pro.
- Bila akaunti. Hatukuombi barua pepe yako kamwe, hata ukiboresha hadi Pro, kwa sababu Apple au Google hushughulikia ununuzi.
- Hakuna orodha za barua pepe wala majarida. Programu haina matangazo, haina uchanganuzi na haina ufuatiliaji; tovuti hii huhesabu wageni bila kujulikana, bila vidakuzi.
Tunaona barua pepe yako tu unapochagua kuandikia support@vaultan.app.

Fanya hivi kwenye simu yako, ndani ya hifadhi iliyosimbwa.

## Weka sahihi kwenye PDF
Chagua PDFau iangushe hapaHadi MB 100 na kurasa 150.

Chora sahihi yakoChora herufi za mwanzo
Tarehe ya kuongeza 

### 
Chora kwa kidole, kalamu au kipanya. Mchoro unabaki kwenye ukurasa huu tu na unapotea ukiufunga.
Tumia hiiAnza upyaGhairi

Tumia vitufe vilivyo juu ya kila ukurasa kuongeza sahihi, herufi za mwanzo au tarehe kwenye ukurasa huo. Buruta kipengee ili kukisogeza, na buruta kona yake ya mviringo ili kubadilisha ukubwa.
TenduaOndoa kila kitu kilichoongezwaChagua PDF nyingine

Zana hii inahitaji JavaScript, ambayo kivinjari chako kimeizima. Vyovyote vile, hakuna faili inayotumwa popote.

## Fanya hivi kwenye simu yako, ndani ya kasiki iliyosimbwa
Zana hii ya wavuti ilifanya kazi moja tu. Hiki ndicho programu ya Vaultan inaongeza:

- Inafanya kazi bila mtandao, kwenye simu ambayo hati zako tayari zipo.
- Nakala iliyosainiwa huhifadhiwa kwenye hifadhi iliyosimbwa, si kwenye folda ya vipakuliwa.
- Unaweza kuchanganua karatasi kwa kamera na kuisaini papo hapo, ndani ya hifadhi hiyo hiyo.
- Kihariri hicho hicho kinaweza pia kupanga upya, kuunganisha na kufunika sehemu za kurasa za PDF.

## Zana hii inafanya nini
Zana hii inaweka sahihi iliyochorwa, herufi zako za mwanzo na tarehe kwenye PDF. Unazichora mara moja, kisha unaziweka kwenye ukurasa wowote, mara nyingi kadiri hati inavyohitaji.
Kipya ni kile tu unachoongeza. Kurasa zenyewe zinabaki kama zilivyokuwa, kwa hiyo maandishi kwenye nakala iliyosainiwa bado yanaweza kuchaguliwa na kutafutwa, na ukubwa wa faili unabaki karibu sawa na wa awali.

## Jinsi ya kuitumia

- Chagua PDF, au iangushe kwenye kisanduku. Kurasa zake zitaonekana chini.
- Bonyeza kitufe ili kuchora sahihi yako, kisha bonyeza Tumia hii. Fanya vivyo hivyo kwa herufi za mwanzo ikiwa hati inazihitaji.
- Kwenye kila ukurasa unaohitaji, bonyeza Sahihi, Herufi za mwanzo au Tarehe. Buruta kipengee hadi kwenye mstari na urekebishe ukubwa wake.
- Badilisha maandishi ya tarehe ikiwa unahitaji tarehe au mpangilio tofauti.
- Bonyeza kitufe cha kuhifadhi, kisha upakue PDF iliyosainiwa. Faili yako ya awali haibadiliki.
## Kwa nini ni muhimu
Hati ambazo watu husaini mara nyingi ndizo za faragha zaidi: mikataba ya kupanga, barua za ajira, fomu za kodi, ridhaa za matibabu. Tovuti nyingi za kusaini hupakia faili kwenye seva zao na kuomba anwani ya barua pepe kabla hujaweza kupakua matokeo.
Hapa, PDF na sahihi yako vinabaki kwenye kivinjari chako. Hakuna akaunti, hakuna hatua ya barua pepe wala alama ya maji, na sahihi yako haihifadhiwi baada ya kufunga ukurasa.

## Isichoweza kufanya
Zana hii inaongeza picha ya sahihi yako ya mkono. Si sahihi ya kidijitali inayotumia cheti na haithibitishi nani alisaini. Hati nyingi za kila siku zinakubali sahihi iliyochorwa, lakini baadhi ya taasisi na nchi zinahitaji njia maalum, kwa hiyo uliza aliyekuomba usaini.
Haijazi sehemu za fomu wala haikuruhusu kuandika maandishi mengine. PDF zilizolindwa kwa nenosiri hazitumiki.
PDF zenye zaidi ya kurasa 150 au MB 100 zinakataliwa. Sahihi yako haihifadhiwi, kwa hiyo utaichora tena utakaporudi.

## Maswali

**Je, PDF yangu au sahihi yangu inapakiwa?** Hapana. PDF inafunguliwa na kusainiwa na msimbo unaoendeshwa ndani ya kivinjari chako. Ukurasa huu hautumi ombi lolote lenye faili yako au sahihi yako.

**Je, sahihi iliyochorwa ni halali kisheria?** Katika maeneo mengi, sahihi iliyochorwa kwenye PDF inakubaliwa kwa makubaliano ya kawaida, lakini sheria zinategemea nchi na aina ya hati. Baadhi ya hati zinahitaji sahihi mbele ya mashahidi au sahihi inayotumia cheti. Muulize mtu au taasisi inayoihitaji.

**Je, naweza kuongeza tarehe na herufi zangu za mwanzo?** Ndiyo. Tarehe ya leo tayari imejazwa na unaweza kubadilisha maandishi. Herufi za mwanzo huchorwa mara moja, kama sahihi, na zinaweza kuwekwa kwenye kila ukurasa.

**Je, sahihi yangu inahifadhiwa kwa ajili ya wakati ujao?** Hapana. Ipo tu wakati ukurasa uko wazi. Ili kusaini hati na kuhifadhi nakala zilizosainiwa zikiwa zimesimbwa kwenye simu yako, tumia programu ya Vaultan.

**Je, inaongeza alama ya maji au kubadilisha sehemu nyingine ya hati?** Hapana. Hakuna kinachoongezwa isipokuwa vipengee unavyoweka, na sehemu nyingine ya kila ukurasa inabaki kama ilivyokuwa.

**Je, inafanya kazi kwenye simu?** Ndiyo, kwenye kivinjari chochote cha kisasa. Chora kwa kidole chako, kisha buruta sahihi mahali pake.

## Weka sahihi kwenye PDF kwa simu, ndani ya hifadhi ya faragha
Kwenye programu ya Vaultan unachora sahihi yako kwa kidole, unaiburuta mahali pake kwenye ukurasa na kuhifadhi nakala iliyosainiwa moja kwa moja kwenye hifadhi iliyosimbwa. Inafanya kazi bila mtandao, na hakuna kinachopakiwa.
[Soma jinsi Vaultan inavyosaini PDF](https://vaultan.app/sw/features/sign-pdf/)

## Zana zaidi za kivinjari

- [Ondoa mahali pa picha](https://vaultan.app/sw/tools/remove-photo-location/): Ondoa mahali na maelezo yaliyofichwa kwenye picha. Kwanza hukuonyesha kilichokuwemo.
- [Tia ukungu nyuso au sehemu yoyote ya picha](https://vaultan.app/sw/tools/blur-photo/): Funika nyuso, namba za magari au chochote cha faragha kwa ukungu mzito. Wewe mwenyewe unaweka alama ya maeneo.
- [Unganisha PDF](https://vaultan.app/sw/tools/merge-pdf/): Changanya PDF kadhaa kuwa faili moja na uziweke kwa mpangilio unaotaka.
- [Tia weusi kwenye PDF](https://vaultan.app/sw/tools/redact-pdf/): Funika majina, namba na anwani kwa visanduku vyeusi vinavyoondoa kilicho chini yake.
- [Picha kuwa PDF](https://vaultan.app/sw/tools/images-to-pdf/): Geuza picha na taswira kuwa PDF moja, picha moja kwa kila ukurasa, kwa mpangilio unaochagua.
- [Kigeuzi cha faili](https://vaultan.app/sw/tools/file-converter/): Geuza picha, vifurushi vya faili, video, sauti na hati kwenye kifaa chako mwenyewe, bila kuzipakia.
- [Gawanya PDF](https://vaultan.app/sw/tools/split-pdf/): Toa kurasa unazohitaji, au gawanya kila ukurasa uwe PDF yake, bila kupakia faili.
- [Zungusha na upange upya kurasa za PDF](https://vaultan.app/sw/tools/rotate-reorder-pdf/): Geuza kurasa zikae sawa, ziburute hadi mpangilio mpya na ufute usizozihitaji.
- [Bana PDF](https://vaultan.app/sw/tools/compress-pdf/): Punguza ukubwa wa PDF kwenye kivinjari chako, na uone ukubwa halisi kabla na baada.
- [PDF kuwa JPG](https://vaultan.app/sw/tools/pdf-to-jpg/): Geuza kurasa za PDF kuwa picha za JPG au PNG kwa mwonekano unaouchagua, bila kupakia faili.
- [Weka namba za kurasa kwenye PDF](https://vaultan.app/sw/tools/add-page-numbers-pdf/): Zipe namba kurasa za PDF: chagua mahali, muundo, ukubwa na namba ya kuanzia.
Zana hii hutumia programu huria ambazo zimejumuishwa kwenye tovuti na hufanya kazi kwenye kifaa chako. Leseni zimeorodheshwa kwenye ukurasa wa leseni za zana. [Leseni za programu huria za zana za kivinjari](https://vaultan.app/sw/tools/licenses/)
