---
title: Unganisha Faili za PDF Ndani ya Kivinjari | Vaultan
description: Unganisha PDF kuwa faili moja na uziburute hadi mpangilio. Hufanya kazi kwenye kivinjari chako, hati zako hazipakiwi. Bila kujisajili.
url: https://vaultan.app/sw/tools/merge-pdf/
---

- Zana ya kivinjari
# Unganisha PDF kuwa faili moja
Chagua PDF zako, ziburute hadi mpangilio unaotaka na uziunganishe. Faili hubaki kwenye kifaa chako, kwa sababu kazi hufanyika kwenye kivinjari chako.

## Ahadi zetu
Faili zako hazitoki kwenye kifaa chako kamwe. Zana hii hufanya kazi kabisa ndani ya kivinjari chako na hakuna ulichochagua kinachopakiwa.
- Bila malipo kupakua na kutumia. Programu ina vikomo vya mpango wa bila malipo na uboreshaji wa hiari kwenda Pro.
- Bila akaunti. Hatukuombi barua pepe yako kamwe, hata ukiboresha hadi Pro, kwa sababu Apple au Google hushughulikia ununuzi.
- Hakuna orodha za barua pepe wala majarida. Programu haina matangazo, haina uchanganuzi na haina ufuatiliaji; tovuti hii huhesabu wageni bila kujulikana, bila vidakuzi.
Tunaona barua pepe yako tu unapochagua kuandikia support@vaultan.app.

Fanya hivi kwenye simu yako, ndani ya kasiki iliyosimbwa.

## Unganisha PDF
Chagua PDFau ziachie hapaHadi faili 30, MB 100 kila moja.

Zana hii inahitaji JavaScript, ambayo kivinjari chako kimeizima. Vyovyote vile, hakuna faili inayotumwa popote.

## Fanya hivi kwenye simu yako, ndani ya kasiki iliyosimbwa
Zana hii ya wavuti ilifanya kazi moja tu. Hiki ndicho programu ya Vaultan inaongeza:

- Hufanya kazi bila mtandao, kwenye simu ambamo hati zako tayari ziko.
- PDF iliyounganishwa huhifadhiwa kama faili mpya kwenye kasiki iliyosimbwa, na faili ulizoanza nazo hubaki kama zilivyokuwa.
- Unaweza kuchanganua kurasa kwa kamera moja kwa moja mwishoni mwa PDF, kisha kupanga upya, kuzungusha au kuondoa kurasa kwa mkono.
- Kasiki hiyohiyo inaweza kutia weusi na kutia sahihi PDF, na hubeba picha zako, manenosiri na misimbo ya hatua mbili.

## Zana hii inafanya nini
Zana hii huunganisha faili mbili au zaidi za PDF kuwa PDF moja. Kurasa huongezwa faili baada ya faili, kwa mpangilio wa orodha, na unaweza kubadilisha mpangilio huo kabla ya kuunganisha.
Kurasa hunakiliwa kama zilivyo, kwa hivyo maandishi yanabaki yanayochaguliwa na kutafutwa, na hakuna kinachobanwa tena wala kugeuzwa kuwa picha. Faili iliyounganishwa hujengwa upya, kwa hivyo sifa za hati kama mwandishi na kichwa cha faili asili hazinakiliwi ndani yake.

## Jinsi ya kuitumia

- Chagua PDF zako, au ziachie kwenye kisanduku. Unaweza kuongeza zaidi wakati wowote.
- Buruta faili hadi mpangilio unaotaka. Ukitumia kibodi, tumia vitufe vya sogeza juu na sogeza chini.
- Ondoa faili yoyote uliyoiongeza kimakosa.
- Bonyeza kitufe cha kuunganisha, kisha upakue PDF iliyounganishwa. Faili zako asili hazibadilishwi.
## Kwa nini ni muhimu
PDF ambazo watu wanahitaji kuunganisha mara nyingi ni za faragha: mkataba na viambatisho vyake, marejesho ya kodi na fomu zake, nakala za kitambulisho, barua ya matibabu na matokeo ya vipimo. Zana nyingi za mtandaoni za kuunganisha PDF hupakia faili zako kwenye seva ili kufanya kazi hiyo.
Hapa hakuna kinachopakiwa. Faili hufunguliwa na kuunganishwa na msimbo unaoendeshwa kwenye kivinjari chako, kwa hivyo hukabidhi hati zako kwa mtu wa tatu ili tu ziwe faili moja.

## Isichoweza kufanya
PDF zilizolindwa kwa nenosiri hazitumiki. Ondoa nenosiri kwenye programu iliyotengeneza faili, kisha uiongeze tena.
Alamisho na sehemu za fomu zinazojazwa hazibebwi hadi kwenye faili iliyounganishwa, na sahihi ya kidijitali haidumu baada ya kuunganisha, kwa sababu faili si ile iliyotiwa sahihi tena.
Kuna vikomo vya kulinda kifaa chako: hadi faili 30 kwa wakati mmoja, MB 100 kwa kila faili na MB 300 kwa jumla. Simu yenye kumbukumbu ndogo inaweza kuhangaika kabla ya hapo.

## Maswali

**Je, PDF zangu zinapakiwa?** Hapana. Faili husomwa na kuunganishwa na msimbo unaoendeshwa kwenye kivinjari chako. Ukurasa huu haufanyi ombi lolote linalobeba faili zako na haupakii hati kutoka tovuti nyingine.

**Je, kuna kikomo cha kurasa au alama ya maji?** Hakuna kikomo cha kurasa wala alama ya maji. Vikomo pekee ni ukubwa wa faili ulioorodheshwa chini ya zana, ambao hulinda kifaa chako kisiishiwe kumbukumbu.

**Je, PDF iliyounganishwa itaonekana sawa?** Ndiyo. Kurasa hunakiliwa bila mabadiliko, kwa hivyo muundo, picha na fonti hubaki kama zilivyokuwa, na maandishi yanabaki yanayochaguliwa. Ukubwa tofauti wa kurasa hubaki tofauti: kila ukurasa huhifadhi ukubwa wake.

**Je, naweza kuunganisha PDF yenye nenosiri?** Si hapa. Ondoa nenosiri kwenye programu iliyotengeneza faili, kisha uiongeze tena.

**Je, inafanya kazi kwenye simu?** Ndiyo, kwenye kivinjari chochote cha sasa kwenye iPhone, Android na kompyuta. Programu ya Vaultan pia inaweza kuunganisha PDF, kuchanganua kurasa za ziada kwenye hati na kuhifadhi matokeo kwenye kasiki iliyosimbwa.

## Unganisha, changanua na tia sahihi PDF kwenye kasiki
Katika programu ya Vaultan unaweza kuunganisha PDF nyingine mwishoni mwa hati, au kuchanganua kurasa mpya na kuziongeza papo hapo. Panga upya, zungusha na uondoe kurasa, kisha uhifadhi PDF moja mpya kwenye kasiki yako iliyosimbwa. Hakuna kinachopakiwa, na hakuna akaunti.
[Soma jinsi Vaultan inavyounganisha PDF](https://vaultan.app/sw/features/merge-pdf/)

## Zana zaidi za kivinjari

- [Ondoa mahali pa picha](https://vaultan.app/sw/tools/remove-photo-location/): Ondoa mahali na maelezo yaliyofichwa kwenye picha. Kwanza hukuonyesha kilichokuwemo.
- [Tia ukungu nyuso au sehemu yoyote ya picha](https://vaultan.app/sw/tools/blur-photo/): Funika nyuso, namba za magari au chochote cha faragha kwa ukungu mzito. Wewe mwenyewe unaweka alama ya maeneo.
- [Weka sahihi kwenye PDF](https://vaultan.app/sw/tools/sign-pdf/): Chora sahihi yako, ongeza herufi za mwanzo za jina na tarehe, kisha hifadhi PDF iliyosainiwa bila kuipakia mtandaoni.
- [Tia weusi kwenye PDF](https://vaultan.app/sw/tools/redact-pdf/): Funika majina, namba na anwani kwa visanduku vyeusi vinavyoondoa kilicho chini yake.
- [Picha kuwa PDF](https://vaultan.app/sw/tools/images-to-pdf/): Geuza picha na taswira kuwa PDF moja, picha moja kwa kila ukurasa, kwa mpangilio unaochagua.
- [Kigeuzi cha faili](https://vaultan.app/sw/tools/file-converter/): Geuza picha, vifurushi vya faili, video, sauti na hati kwenye kifaa chako mwenyewe, bila kuzipakia.
- [Gawanya PDF](https://vaultan.app/sw/tools/split-pdf/): Toa kurasa unazohitaji, au gawanya kila ukurasa uwe PDF yake, bila kupakia faili.
- [Zungusha na upange upya kurasa za PDF](https://vaultan.app/sw/tools/rotate-reorder-pdf/): Geuza kurasa zikae sawa, ziburute hadi mpangilio mpya na ufute usizozihitaji.
- [Bana PDF](https://vaultan.app/sw/tools/compress-pdf/): Punguza ukubwa wa PDF kwenye kivinjari chako, na uone ukubwa halisi kabla na baada.
- [PDF kuwa JPG](https://vaultan.app/sw/tools/pdf-to-jpg/): Geuza kurasa za PDF kuwa picha za JPG au PNG kwa mwonekano unaouchagua, bila kupakia faili.
- [Weka namba za kurasa kwenye PDF](https://vaultan.app/sw/tools/add-page-numbers-pdf/): Zipe namba kurasa za PDF: chagua mahali, muundo, ukubwa na namba ya kuanzia.
Zana hii hutumia programu huria ambazo zimejumuishwa kwenye tovuti na hufanya kazi kwenye kifaa chako. Leseni zimeorodheshwa kwenye ukurasa wa leseni za zana. [Leseni za programu huria za zana za kivinjari](https://vaultan.app/sw/tools/licenses/)
