---
title: Cenzurează, semnează și unește PDF-uri pe telefon | Vaultan
description: Cenzurează, semnează, unește și reordonează PDF-uri pe telefon, într-un seif criptat. Nimic nu este încărcat. Fără cont, reclame sau urmărire.
url: https://vaultan.app/ro/for/pdf-tools/
---

- Cenzurare, semnare și unire PDF
# Cenzurează, semnează și unește PDF-uri fără să le încarci
Deschide un PDF în seiful tău și lucrează la el pe telefon: înnegrește ce trebuie să rămână privat, semnează o pagină, unește fișiere și rearanjează paginile. Nimic nu este încărcat.

## Promisiunile noastre
Gratuit de descărcat și de folosit. Aplicația are limite în varianta gratuită și un upgrade opțional la Pro.
- Fără cont. Nu îți cerem niciodată adresa de email, nici dacă treci la Pro, pentru că achiziția o gestionează Apple sau Google.
- Fără liste de email și fără newslettere. Aplicația nu are reclame, analize sau urmărire; acest site numără vizitele anonim, fără cookie-uri.
Adresa ta de email o vedem doar dacă alegi să scrii la support@vaultan.app.

## Ce primești

### Cenzurare pe bune
Acoperă un nume sau un număr cu o casetă neagră sau șterge-l, ca pagina să arate neatinsă. La salvare, fiecare pagină este reconstruită ca imagine, deci nimic din ce ai ascuns nu rămâne în fișierul nou.

### Semnezi cu degetul
Desenează-ți semnătura, trage-o pe linia de semnătură și dimensioneaz-o cu un glisor, apoi salvează copia semnată.

### Unește și adaugă pagini
Lipește alt PDF din seiful tău la sfârșitul unui document sau scanează pe loc pagini noi.

### Reordonează, rotește, elimină
Ține apăsat o pagină și trage-o într-o poziție nouă, rotește paginile întoarse greșit și elimină-le pe cele de care nu ai nevoie.

## PDF-ul tău nu ar trebui să călătorească ca să fie editat
Multe site-uri care editează PDF-uri cer ca fișierul să fie trimis mai întâi pe serverele lor. E un schimb prost pentru o declarație fiscală, un contract sau o scrisoare medicală.
În Vaultan fișierul rămâne în seiful tău, iar fiecare modificare se salvează ca PDF nou, așa că originalul rămâne neatins până când decizi tu să-l ștergi.

## Bine de știut
PDF-urile editate sunt alcătuite din imagini ale paginilor, ceea ce face cenzurarea definitivă. Asta înseamnă și că textul dintr-un PDF editat nu mai poate fi selectat sau căutat. Semnătura este una desenată, ca atunci când semnezi o imprimare, nu o semnătură digitală bazată pe certificat. PDF-urile protejate cu parolă nu pot fi deschise în Vaultan.

## Încearc-o mai întâi în browser
Vrei să încerci mai întâi? Unește PDF-uri și cenzurează un PDF chiar în browser. Fișierele rămân pe dispozitivul tău.

- [Semnează un PDF](https://vaultan.app/ro/tools/sign-pdf/): Desenează-ți semnătura, adaugă inițialele și data și salvează PDF-ul semnat fără să-l încarci online.
- [Unește PDF-uri](https://vaultan.app/ro/tools/merge-pdf/): Combină mai multe PDF-uri într-un singur fișier, în ordinea dorită.
- [Cenzurează un PDF](https://vaultan.app/ro/tools/redact-pdf/): Acoperă nume, numere și adrese cu casete negre care elimină ce se află dedesubt.
- [Rotește și reordonează pagini PDF](https://vaultan.app/ro/tools/rotate-reorder-pdf/): Întoarce paginile cum trebuie, trage-le într-o ordine nouă și șterge-le pe cele de care nu ai nevoie.
- [Împarte un PDF](https://vaultan.app/ro/tools/split-pdf/): Extrage paginile de care ai nevoie sau împarte fiecare pagină într-un PDF separat, fără să încarci fișierul nicăieri.

## Întrebări

**Textul cenzurat chiar dispare?** Da, din copia salvată. Fiecare pagină este reconstruită ca imagine cu caseta neagră pictată în ea, deci dedesubt nu există text. Șterge originalul dacă mai conține ce ai ascuns.

**Editarea îmi modifică PDF-ul original?** Nu. Salvarea creează un PDF nou și lasă originalul unde era.

**Ce fel de semnătură este?** O semnătură desenată și plasată pe pagină, ca atunci când semnezi o imprimare. Nu este o semnătură digitală bazată pe certificat, așa că verifică ce cere persoana căreia îi trimiți documentul.

## Mai multe despre asta în aplicație

- [Editor PDF](https://vaultan.app/ro/features/pdf-editor/): Reordonează, rotește, elimină, adaugă, unește, cenzurează și semnează pagini PDF, toate în seiful tău criptat.
- [Cenzurează un PDF](https://vaultan.app/ro/features/redact-pdf/): Ascunde definitiv nume, numere și adrese, cu o casetă neagră sau ștergându-le din pagină.
- [Semnează un PDF](https://vaultan.app/ro/features/sign-pdf/): Desenează-ți semnătura, trage-o la locul ei și salvează exemplarul semnat, fără să încarci documentul.
- [Unește PDF-uri și adaugă pagini](https://vaultan.app/ro/features/merge-pdf/): Unește PDF-uri într-unul singur sau scanează pagini în plus direct la sfârșitul unui document.

## Editează PDF-urile sensibile chiar unde se află
Cenzurează, semnează și unește într-un seif criptat pe telefon, fără încărcare și fără cont.

## Vaultan pentru alte nevoi

- [Seif foto privat](https://vaultan.app/ro/for/photo-vault/): Mută fotografiile private din galerie într-un seif criptat.
- [Seif video privat](https://vaultan.app/ro/for/video-vault/): Înregistrează sau importă videoclipuri într-un seif criptat, în afara galeriei.
- [Manager de parole offline](https://vaultan.app/ro/for/password-manager/): Date de autentificare, carduri și notițe securizate într-un seif criptat, fără cont.
- [Autentificator 2FA](https://vaultan.app/ro/for/2fa-authenticator/): Coduri de autentificare din șase cifre care funcționează offline și pot fi salvate în copia de rezervă.
- [Scaner de documente privat](https://vaultan.app/ro/for/document-scanner/): Scanează pagini în PDF, îndreptate și salvate într-un seif criptat.
- [Editor foto și estompare de fețe](https://vaultan.app/ro/for/photo-editor-face-blur/): Estompează toate fețele dintr-o atingere, înmoaie fundalurile, decupează și ajustează pe telefon.
- [Jurnal privat](https://vaultan.app/ro/for/private-journal/): Un jurnal pe care îl deschide doar modelul tău, cu idei zilnice, stări și serii.
- [Seifuri-momeală și ștergere de urgență](https://vaultan.app/ro/for/decoy-vaults-emergency-erase/): Dă fiecărui seif propriul model și setează un model care le șterge pe celelalte.
- [Copie de rezervă criptată și sincronizare](https://vaultan.app/ro/for/encrypted-cloud-backup-sync/): Copie de rezervă criptată automată în propriul iCloud sau Google Drive și sincronizare cu Pro.
