---
title: PDF na JPG lub PNG online, bez wysyłania | Vaultan
description: Zamień strony PDF w obrazy JPG lub PNG w przeglądarce. Wybierz rozdzielczość, zapisz jedną stronę albo wszystkie w ZIP. Bez wysyłania pliku, bez konta.
url: https://vaultan.app/pl/tools/pdf-to-jpg/
---

- Narzędzie w przeglądarce
# PDF na JPG: zamień strony PDF w obrazy
Wybierz JPG lub PNG oraz rozdzielczość, a potem zapisz pojedynczą stronę jako obraz albo wszystkie strony w jednym pliku ZIP. PDF jest otwierany na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest nigdzie wysyłany.

## Nasze obietnice
Twoje pliki nigdy nie opuszczają urządzenia. To narzędzie działa w całości w Twojej przeglądarce i nic, co wybierzesz, nie jest wysyłane.
- Pobierasz i korzystasz za darmo. Aplikacja ma limity wersji bezpłatnej i opcjonalne ulepszenie do Pro.
- Bez konta. Nigdy nie prosimy o Twój adres e-mail, nawet gdy kupisz Pro, bo zakupem zajmuje się Apple lub Google.
- Bez list mailingowych i newsletterów. Aplikacja nie ma reklam, analityki ani śledzenia; ta strona liczy odwiedziny anonimowo, bez plików cookie.
Twój adres e-mail poznajemy tylko wtedy, gdy sam napiszesz do support@vaultan.app.

Trzymaj wynik w zaszyfrowanym sejfie w telefonie.

## PDF na JPG lub PNG
Wybierz plik PDFlub upuść je tutajDo 100 MB i 150 stron.

Rodzaj obrazu JPG (mniejsze pliki)PNG (ostrzejszy tekst, większe pliki)Rozdzielczość 72 dpi (na ekran)150 dpi (dobre do większości zastosowań)200 dpi (ostro)300 dpi (do druku)
Zapisz jedną stronę przyciskiem pod nią albo zamień wszystkie strony naraz.
Wybierz inny plik PDF

To narzędzie wymaga JavaScriptu, który Twoja przeglądarka ma wyłączony. Tak czy inaczej żaden plik nie jest nigdzie wysyłany.

## Trzymaj te obrazy w zaszyfrowanym sejfie
To narzędzie w przeglądarce wykonało jedno zadanie. Oto, co dodaje aplikacja Vaultan:

- Obrazy dokumentów zwykle lądują w galerii zdjęć telefonu. W sejfie Vaultan są zaszyfrowane i zamknięte Twoim tajnym wzorem.
- Aplikacja działa offline i nie wymaga konta.
- Potrafi skanować dokumenty, łączyć pliki PDF, zmieniać kolejność stron, obracać je i usuwać, a także zaczerniać i podpisywać pliki.
- Ten sam sejf przechowuje Twoje hasła i kody dwuskładnikowe.

## Co robi to narzędzie
To narzędzie rysuje strony pliku PDF jako obrazy. Każda strona staje się jednym plikiem JPG lub PNG w wybranej rozdzielczości.
Zapisz pojedynczą stronę jako obraz albo zamień cały dokument i pobierz wszystkie obrazy w jednym pliku ZIP, ponumerowane w kolejności stron.

## Jak z niego korzystać

- Wybierz plik PDF albo upuść go na pole. Pojawi się mały podgląd każdej strony.
- Wybierz JPG lub PNG oraz rozdzielczość. 150 dpi pasuje do większości zastosowań, a 300 dpi jest do druku.
- Żeby zapisać jedną stronę, naciśnij przycisk pod jej podglądem, a potem pobierz obraz.
- Żeby zapisać wszystkie strony, naciśnij przycisk u góry, a potem pobierz plik ZIP.
## Dlaczego to ważne
Niektóre formularze, czaty i strony przyjmują obrazy, ale nie pliki PDF, a czasem chcesz pokazać tylko jedną stronę dokumentu. Wiele stron z konwerterami wymaga najpierw wysłania pliku PDF na ich serwery, a to słaby interes, gdy chodzi o wyciąg, skan dowodu albo umowę.
Tutaj strony rysuje Twoja własna przeglądarka. Nie ma konta ani znaku wodnego.

## Czego nie potrafi
Obraz strony to tylko obraz: jego tekstu nie da się zaznaczać ani przeszukiwać, a linki nie działają. To narzędzie nie wyciąga zdjęć zapisanych wewnątrz pliku PDF; rysuje całe strony.
Bardzo duże strony są pomniejszane tak, żeby żaden obraz nie miał boku dłuższego niż 5000 pikseli, a narzędzie informuje, gdy tak się dzieje. Plik ZIP może mieć najwyżej 500 MB; jeśli dojdziesz do tej granicy, wybierz JPG albo niższą rozdzielczość.
Pliki PDF, które wymagają hasła do otwarcia, nie są obsługiwane. Pliki PDF powyżej 150 stron lub 100 MB są odrzucane.

## Pytania

**Czy mój PDF jest wysyłany?** Nie. PDF jest otwierany i przetwarzany przez kod działający w Twojej przeglądarce. Ta strona nie wysyła żadnego żądania z Twoim plikiem.

**Wybrać JPG czy PNG?** Pliki JPG są mniejsze i pasują do skanów i zdjęć. PNG zachowuje ostry tekst i rysunki kreskowe, ale daje większe pliki.

**Jaką rozdzielczość wybrać?** 150 dpi wystarcza do czytania na ekranie i do udostępniania. Wybierz 300 dpi, jeśli obraz będzie drukowany, a 72 dpi, gdy najważniejszy jest mały plik.

**Czy mogę zamienić tylko jedną stronę?** Tak. Każdy podgląd strony ma własny przycisk.

**Jak dostać wszystkie strony naraz?** Naciśnij przycisk, który zamienia wszystkie strony. Dostaniesz jeden plik ZIP z ponumerowanym obrazem dla każdej strony.

**Czy działa na telefonie?** Tak, w każdej aktualnej przeglądarce. W telefonie długiemu dokumentowi w 300 dpi może zabraknąć pamięci; jeśli tak się stanie, wybierz niższą rozdzielczość.

## Trzymaj obrazy w zaszyfrowanym sejfie
Aplikacja Vaultan nie zamienia plików PDF w obrazy. Dba o prywatność jednych i drugich: zdjęcia i pliki PDF są przechowywane w zaszyfrowanym sejfie w Twoim telefonie, gdzie możesz też skanować dokumenty oraz łączyć, zaczerniać i podpisywać pliki PDF. Działa offline i bez konta.
[Przeczytaj o edytorze PDF w Vaultan](https://vaultan.app/pl/features/pdf-editor/)

## Więcej narzędzi w przeglądarce

- [Usuwanie lokalizacji ze zdjęć](https://vaultan.app/pl/tools/remove-photo-location/): Usuń lokalizację i ukryte dane ze zdjęć. Najpierw pokaże, co w nich było.
- [Rozmywanie twarzy i dowolnych fragmentów zdjęcia](https://vaultan.app/pl/tools/blur-photo/): Zakryj twarze, tablice rejestracyjne i wszystko, co prywatne, mocnym rozmyciem. Obszary zaznaczasz samodzielnie.
- [Łączenie plików PDF](https://vaultan.app/pl/tools/merge-pdf/): Połącz kilka plików PDF w jeden i ułóż je w wybranej kolejności.
- [Podpisz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/sign-pdf/): Narysuj podpis, dodaj inicjały i datę, a potem zapisz podpisany PDF bez wysyłania go do internetu.
- [Zaczernianie PDF](https://vaultan.app/pl/tools/redact-pdf/): Zakryj nazwiska, numery i adresy czarnymi ramkami, które usuwają to, co jest pod spodem.
- [Zdjęcia i obrazy do PDF](https://vaultan.app/pl/tools/images-to-pdf/): Zamień zdjęcia i obrazy w jeden PDF, po jednym obrazie na stronę, w wybranej kolejności.
- [Konwerter plików](https://vaultan.app/pl/tools/file-converter/): Konwertuj obrazy, archiwa, wideo, dźwięk i dokumenty na własnym urządzeniu, bez wysyłania ich gdziekolwiek.
- [Podziel PDF](https://vaultan.app/pl/tools/split-pdf/): Wyciągnij potrzebne strony albo podziel dokument tak, by każda strona była osobnym plikiem PDF, bez wysyłania pliku.
- [Obróć strony PDF i zmień ich kolejność](https://vaultan.app/pl/tools/rotate-reorder-pdf/): Obróć strony we właściwą stronę, przeciągnij je w nowej kolejności i usuń te, których nie potrzebujesz.
- [Zmniejsz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/compress-pdf/): Zmniejsz plik PDF w przeglądarce i zobacz prawdziwy rozmiar przed i po.
- [Dodaj numery stron do PDF](https://vaultan.app/pl/tools/add-page-numbers-pdf/): Ponumeruj strony pliku PDF: wybierz położenie, format, rozmiar i numer początkowy.
To narzędzie korzysta z oprogramowania open source, które jest dołączone do strony i działa na Twoim urządzeniu. Licencje znajdziesz na stronie z licencjami narzędzi. [Licencje open source narzędzi w przeglądarce](https://vaultan.app/pl/tools/licenses/)
