---
title: Rozmyj twarze na zdjęciu online, w przeglądarce | Vaultan
description: Rozmyj twarze, tablice rejestracyjne albo dowolny fragment ramką albo pędzlem. Działa w przeglądarce, bez wysyłania zdjęcia. Zapis w JPEG lub PNG.
url: https://vaultan.app/pl/tools/blur-photo/
---

- Narzędzie w przeglądarce
# Rozmyj twarze lub dowolny fragment zdjęcia
Narysuj ramkę albo zamaluj pędzlem to, co chcesz ukryć. Zdjęcie zostaje na Twoim urządzeniu, a każdy obszar zaznaczasz samodzielnie.

## Nasze obietnice
Twoje pliki nigdy nie opuszczają urządzenia. To narzędzie działa w całości w Twojej przeglądarce i nic, co wybierzesz, nie jest wysyłane.
- Pobierasz i korzystasz za darmo. Aplikacja ma limity wersji bezpłatnej i opcjonalne ulepszenie do Pro.
- Bez konta. Nigdy nie prosimy o Twój adres e-mail, nawet gdy kupisz Pro, bo zakupem zajmuje się Apple lub Google.
- Bez list mailingowych i newsletterów. Aplikacja nie ma reklam, analityki ani śledzenia; ta strona liczy odwiedziny anonimowo, bez plików cookie.
Twój adres e-mail poznajemy tylko wtedy, gdy sam napiszesz do support@vaultan.app.

Wolisz, żeby twarze były znajdowane automatycznie? Vaultan robi to na telefonie, w zaszyfrowanym sejfie.

## Rozmyj zdjęcie
Wybierz zdjęcielub upuść je tutajJPEG, PNG lub WebP. Do 50 MB.

Zakrywaj za pomocą RamkaPędzelStyl RozmyciePikselizacjaSiła Rozmiar pędzla 
Przeciągnij po zdjęciu, aby zakryć obszar. Na klawiaturze przejdź klawiszem Tab do zdjęcia, przesuwaj ramkę strzałkami, zmieniaj jej rozmiar klawiszami plus i minus, a Enter ją umieści.

CofnijWyczyść wszystkoWybierz inne zdjęcieUtwórz rozmyte zdjęcie

To narzędzie wymaga JavaScriptu, który Twoja przeglądarka ma wyłączony. Tak czy inaczej żaden plik nie jest nigdzie wysyłany.

## Zrób to na telefonie, w zaszyfrowanym sejfie
To narzędzie w przeglądarce wykonało jedno zadanie. Oto, co dodaje aplikacja Vaultan:

- Jedno dotknięcie rozmywa każdą znalezioną twarz, na telefonie, a każdą pominiętą możesz zamalować.
- Działa offline, na telefonie, na którym zdjęcia już są.
- Edytowane zdjęcie trafia jako nowa kopia prosto do zaszyfrowanego sejfu, a nie do folderu pobranych plików. Oryginał pozostaje bez zmian.
- Możesz też zmiękczyć tło za osobą, przyciąć i wyprostować zdjęcie oraz usunąć dane o lokalizacji (część Vaultan Pro).

## Co robi to narzędzie
Narysuj ramkę lub zamaluj pędzlem wszystko, co chcesz ukryć: twarz, tablicę rejestracyjną, numer domu, ekran, identyfikator z nazwiskiem. Zakryty obszar zostaje zastąpiony mocnym rozmyciem lub grubą pikselizacją.
Rozmycie powstaje z bardzo małej kopii zdjęcia, więc szczegółów, które były pod spodem, nie ma w zapisanym obrazie. Nie da się go wyostrzyć z powrotem do twarzy.
Zapisana kopia jest rysowana od nowa, więc nie zawiera lokalizacji ani danych o aparacie z oryginalnego zdjęcia. Narzędzie to sprawdza i informuje Cię o wyniku.

## Jak z niego korzystać

- Wybierz zdjęcie albo upuść je na pole.
- Przeciągnij ramkę nad każdą twarzą lub obszarem. Przełącz się na pędzel, aby zamalować nietypowy kształt.
- Wybierz rozmycie lub pikselizację i ustaw siłę. Jeśli zakryjesz złe miejsce, użyj przycisku Cofnij.
- Naciśnij przycisk, aby utworzyć rozmyte zdjęcie, powiększ je, żeby sprawdzić wynik, i pobierz.
## Dlaczego to ważne
Zdjęcie tłumu, klasy szkolnej czy Twoich dzieci może pokazać publicznie osoby, które się na to nie zgodziły. Rozmycie twarzy przed udostępnieniem chroni je przed ujawnieniem.
Wiele darmowych stron do rozmywania wysyła Twoje zdjęcie na swoje serwery. Tutaj zdjęcie nie opuszcza urządzenia, więc nie oddajesz właśnie tego obrazu, który chcesz chronić.
Lekkie rozmycie mogą rozpoznać osoby, które znają fotografowanego. Wybierz mocne ustawienie. Jeśli po zmrużeniu oczu nadal wiadomo, kto to jest, to wiedzą to wszyscy.

## Czego nie potrafi
To narzędzie nie wyszukuje twarzy za Ciebie. Każdy obszar zaznaczasz samodzielnie, więc uważnie sprawdź brzegi zdjęcia, odbicia i lustra oraz małe twarze w tle.
Ukrywa tylko te obszary, które zakryjesz. Nazwisko na koszulce, tablica z nazwą ulicy albo przeoczona twarz pozostają widoczne. Przed udostępnieniem powiększ wynik.
Wynik jest zapisywany jako JPEG, jeśli zaczynasz od JPEG, a w przeciwnym razie jako PNG. Zdjęcia powyżej 60 megapikseli są odrzucane, a telefon z małą ilością pamięci może mieć problem z bardzo dużymi.

## Pytania

**Czy moje zdjęcie jest wysyłane?** Nie. Zdjęcie jest rysowane i rozmywane przez kod działający w Twojej przeglądarce. Ta strona nie wysyła żadnych zapytań z Twoim plikiem i nie ładuje skryptów z innych witryn.

**Czy rozmycie można cofnąć?** Nie. Rozmycie powstaje z bardzo małej kopii obrazu, więc w pobranym pliku nie ma szczegółów potrzebnych do odtworzenia twarzy.

**Czy twarze są znajdowane automatycznie?** Nie na tej stronie: obszary zaznaczasz ręcznie. Edytor zdjęć w aplikacji Vaultan potrafi rozmyć wszystkie twarze jednym dotknięciem. Wykrywanie twarzy działa na telefonie, a każdą pominiętą twarz możesz zamalować.

**Czy zapisane zdjęcie nadal pokazuje, gdzie zostało zrobione?** Nie. Zapisana kopia jest rysowana od nowa, więc nie ma lokalizacji ani danych o aparacie, a narzędzie to sprawdza. Aby usunąć te dane bez zmiany obrazu, użyj narzędzia do usuwania lokalizacji ze zdjęć.

**Czy mogę z niego korzystać bez myszy i ekranu dotykowego?** Tak. Przejdź klawiszem Tab do zdjęcia, przesuwaj ramkę strzałkami, zmieniaj jej rozmiar klawiszami plus i minus, a Enter ją umieści.

## Rozmyj każdą twarz jednym dotknięciem
W aplikacji Vaultan edytor zdjęć znajduje twarze na Twoim telefonie i rozmywa wszystkie jednym dotknięciem. Rozmycie możesz też namalować na czymkolwiek albo zmiękczyć tło za osobą. Edytowane zdjęcia są zapisywane jako nowe kopie w zaszyfrowanym sejfie.
[Przeczytaj, jak Vaultan rozmywa twarze](https://vaultan.app/pl/features/blur-faces/)

## Więcej narzędzi w przeglądarce

- [Usuwanie lokalizacji ze zdjęć](https://vaultan.app/pl/tools/remove-photo-location/): Usuń lokalizację i ukryte dane ze zdjęć. Najpierw pokaże, co w nich było.
- [Łączenie plików PDF](https://vaultan.app/pl/tools/merge-pdf/): Połącz kilka plików PDF w jeden i ułóż je w wybranej kolejności.
- [Podpisz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/sign-pdf/): Narysuj podpis, dodaj inicjały i datę, a potem zapisz podpisany PDF bez wysyłania go do internetu.
- [Zaczernianie PDF](https://vaultan.app/pl/tools/redact-pdf/): Zakryj nazwiska, numery i adresy czarnymi ramkami, które usuwają to, co jest pod spodem.
- [Zdjęcia i obrazy do PDF](https://vaultan.app/pl/tools/images-to-pdf/): Zamień zdjęcia i obrazy w jeden PDF, po jednym obrazie na stronę, w wybranej kolejności.
- [Konwerter plików](https://vaultan.app/pl/tools/file-converter/): Konwertuj obrazy, archiwa, wideo, dźwięk i dokumenty na własnym urządzeniu, bez wysyłania ich gdziekolwiek.
- [Podziel PDF](https://vaultan.app/pl/tools/split-pdf/): Wyciągnij potrzebne strony albo podziel dokument tak, by każda strona była osobnym plikiem PDF, bez wysyłania pliku.
- [Obróć strony PDF i zmień ich kolejność](https://vaultan.app/pl/tools/rotate-reorder-pdf/): Obróć strony we właściwą stronę, przeciągnij je w nowej kolejności i usuń te, których nie potrzebujesz.
- [Zmniejsz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/compress-pdf/): Zmniejsz plik PDF w przeglądarce i zobacz prawdziwy rozmiar przed i po.
- [PDF na JPG](https://vaultan.app/pl/tools/pdf-to-jpg/): Zamień strony PDF w obrazy JPG lub PNG w wybranej rozdzielczości, bez wysyłania pliku.
- [Dodaj numery stron do PDF](https://vaultan.app/pl/tools/add-page-numbers-pdf/): Ponumeruj strony pliku PDF: wybierz położenie, format, rozmiar i numer początkowy.
