---
title: Dodaj numery stron do PDF online | Vaultan
description: Dodaj numery stron do pliku PDF w przeglądarce. Wybierz położenie, format, rozmiar i pierwszy numer, pomiń okładkę. Bez wysyłania pliku, bez konta.
url: https://vaultan.app/pl/tools/add-page-numbers-pdf/
---

- Narzędzie w przeglądarce
# Dodaj numery stron do PDF
Wybierz, gdzie mają być numery i jak mają wyglądać, sprawdź je na podglądach stron i pobierz ponumerowaną kopię. PDF jest otwierany na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest nigdzie wysyłany.

## Nasze obietnice
Twoje pliki nigdy nie opuszczają urządzenia. To narzędzie działa w całości w Twojej przeglądarce i nic, co wybierzesz, nie jest wysyłane.
- Pobierasz i korzystasz za darmo. Aplikacja ma limity wersji bezpłatnej i opcjonalne ulepszenie do Pro.
- Bez konta. Nigdy nie prosimy o Twój adres e-mail, nawet gdy kupisz Pro, bo zakupem zajmuje się Apple lub Google.
- Bez list mailingowych i newsletterów. Aplikacja nie ma reklam, analityki ani śledzenia; ta strona liczy odwiedziny anonimowo, bez plików cookie.
Twój adres e-mail poznajemy tylko wtedy, gdy sam napiszesz do support@vaultan.app.

Trzymaj wynik w zaszyfrowanym sejfie w telefonie.

## Dodaj numery stron
Wybierz plik PDFlub upuść je tutajDo 100 MB i 150 stron.

Położenie U góry po lewejU góry na środkuU góry po prawejNa dole po lewejNa dole na środkuNa dole po prawejFormat numeru Sam numer: 1, 2, 3Numer i liczba stron: 1 / 9Ze słowem „Strona”: Strona 1Pierwszy numer Rozmiar tekstu (w punktach) 8910111214161824Bez numeru na pierwszej stronie (numeracja zaczyna się od strony 2)
Podglądy pokazują, gdzie znajdzie się każdy numer. Numery stoją około 1 cm od krawędzi strony.
Dodaj numery do stronWybierz inny plik PDF

To narzędzie wymaga JavaScriptu, który Twoja przeglądarka ma wyłączony. Tak czy inaczej żaden plik nie jest nigdzie wysyłany.

## Trzymaj ponumerowany PDF w zaszyfrowanym sejfie
To narzędzie w przeglądarce wykonało jedno zadanie. Oto, co dodaje aplikacja Vaultan:

- Dodaj PDF do sejfu w telefonie, gdzie jest zaszyfrowany i zamknięty Twoim tajnym wzorem.
- Aplikacja działa offline i nie wymaga konta.
- Potrafi skanować dokumenty, łączyć pliki PDF, zmieniać kolejność stron, obracać je i usuwać, a także zaczerniać i podpisywać pliki.
- Ten sam sejf przechowuje Twoje zdjęcia, hasła i kody dwuskładnikowe.

## Co robi to narzędzie
To narzędzie drukuje numer na każdej stronie pliku PDF. Wybierasz jedno z sześciu położeń, format, rozmiar tekstu i numer, od którego zacząć.
Nowe są tylko numery. Same strony zostają bez zmian, więc ich tekst nadal można zaznaczać i przeszukiwać. Strony obrócone i przycięte dostają numer tam, gdzie widzisz go na podglądzie.

## Jak z niego korzystać

- Wybierz plik PDF albo upuść go na pole. Pojawi się mały podgląd każdej strony.
- Wybierz położenie i format. Zmień pierwszy numer, jeśli dokument jest ciągiem dalszym innego.
- Zaznacz pole, żeby zostawić pierwszą stronę bez numeru, na przykład gdy to okładka.
- Sprawdź podglądy, naciśnij przycisk dodawania numerów, a potem pobierz nowy PDF.
- Oryginalny plik nie jest zmieniany.
## Dlaczego to ważne
Dzięki numerom stron łatwiej powołać się na miejsce w długim dokumencie, wydrukować go i ułożyć z powrotem po kolei, a wiele urzędów i szkół ich wymaga. Wiele stron do numerowania wymaga najpierw wysłania pliku na ich serwery.
Tutaj PDF zostaje w Twojej przeglądarce. Nie ma konta, podawania e-maila ani znaku wodnego.

## Czego nie potrafi
Każdy numer jest dodawany jako mały obraz tekstu, w kolorze prawie czarnym, standardową czcionką Twojego urządzenia. Samego numeru nie da się zaznaczyć ani wyszukać i nie można wybrać innej czcionki ani koloru.
Narzędzie nie usunie ani nie zastąpi numerów stron, które dokument już ma, i nie sprawdza, czy numer nie trafia na inną treść. Na ciemnej stronie ciemny numer słabo widać.
Narzędzie nie używa cyfr rzymskich i nie potrafi numerować rozdziałów osobno. Pliki PDF chronione hasłem nie są obsługiwane. Pliki PDF powyżej 150 stron lub 100 MB są odrzucane.

## Pytania

**Czy mój PDF jest wysyłany?** Nie. PDF jest otwierany i przetwarzany przez kod działający w Twojej przeglądarce. Ta strona nie wysyła żadnego żądania z Twoim plikiem.

**Czy mogę zacząć od innego numeru niż 1?** Tak. Wpisz pierwszy numer, jaki chcesz. Na każdej następnej stronie numer rośnie o jeden.

**Czy mogę zostawić okładkę bez numeru?** Tak. Zaznacz pole dotyczące pierwszej strony. Ta strona nie dostanie numeru, a następna dostanie Twój pierwszy numer.

**Czy tekst mojego pliku PDF nadal będzie można zaznaczać?** Tak. Strony nie są rysowane od nowa. Na wierzchu dochodzą tylko małe obrazy z numerami.

**Czy to działa na stronach poziomych lub obróconych?** Tak. Numer trafia tam, gdzie widzisz go na podglądzie, niezależnie od tego, jak strona jest obrócona.

**Czy działa na telefonie?** Tak, w każdej aktualnej przeglądarce.

## Trzymaj ponumerowany PDF w zaszyfrowanym sejfie
Aplikacja Vaultan nie dodaje numerów stron. Dba o prywatność gotowego dokumentu: pliki PDF są przechowywane w zaszyfrowanym sejfie w Twoim telefonie, gdzie możesz też skanować dokumenty oraz łączyć, zaczerniać i podpisywać pliki PDF. Działa offline i bez konta.
[Przeczytaj o edytorze PDF w Vaultan](https://vaultan.app/pl/features/pdf-editor/)

## Więcej narzędzi w przeglądarce

- [Usuwanie lokalizacji ze zdjęć](https://vaultan.app/pl/tools/remove-photo-location/): Usuń lokalizację i ukryte dane ze zdjęć. Najpierw pokaże, co w nich było.
- [Rozmywanie twarzy i dowolnych fragmentów zdjęcia](https://vaultan.app/pl/tools/blur-photo/): Zakryj twarze, tablice rejestracyjne i wszystko, co prywatne, mocnym rozmyciem. Obszary zaznaczasz samodzielnie.
- [Łączenie plików PDF](https://vaultan.app/pl/tools/merge-pdf/): Połącz kilka plików PDF w jeden i ułóż je w wybranej kolejności.
- [Podpisz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/sign-pdf/): Narysuj podpis, dodaj inicjały i datę, a potem zapisz podpisany PDF bez wysyłania go do internetu.
- [Zaczernianie PDF](https://vaultan.app/pl/tools/redact-pdf/): Zakryj nazwiska, numery i adresy czarnymi ramkami, które usuwają to, co jest pod spodem.
- [Zdjęcia i obrazy do PDF](https://vaultan.app/pl/tools/images-to-pdf/): Zamień zdjęcia i obrazy w jeden PDF, po jednym obrazie na stronę, w wybranej kolejności.
- [Konwerter plików](https://vaultan.app/pl/tools/file-converter/): Konwertuj obrazy, archiwa, wideo, dźwięk i dokumenty na własnym urządzeniu, bez wysyłania ich gdziekolwiek.
- [Podziel PDF](https://vaultan.app/pl/tools/split-pdf/): Wyciągnij potrzebne strony albo podziel dokument tak, by każda strona była osobnym plikiem PDF, bez wysyłania pliku.
- [Obróć strony PDF i zmień ich kolejność](https://vaultan.app/pl/tools/rotate-reorder-pdf/): Obróć strony we właściwą stronę, przeciągnij je w nowej kolejności i usuń te, których nie potrzebujesz.
- [Zmniejsz PDF](https://vaultan.app/pl/tools/compress-pdf/): Zmniejsz plik PDF w przeglądarce i zobacz prawdziwy rozmiar przed i po.
- [PDF na JPG](https://vaultan.app/pl/tools/pdf-to-jpg/): Zamień strony PDF w obrazy JPG lub PNG w wybranej rozdzielczości, bez wysyłania pliku.
To narzędzie korzysta z oprogramowania open source, które jest dołączone do strony i działa na Twoim urządzeniu. Licencje znajdziesz na stronie z licencjami narzędzi. [Licencje open source narzędzi w przeglądarce](https://vaultan.app/pl/tools/licenses/)
