---
title: Prywatny edytor zdjęć: przycinanie, rozmycie, korekta
description: Edytuj zdjęcia w zaszyfrowanym sejfie. Przycinaj, obracaj, prostuj, koryguj kolory, rozmywaj twarze i tło. Na telefonie, bez wysyłania na serwer.
url: https://vaultan.app/pl/features/photo-editor/
---

# Prywatny edytor zdjęć
Przycinaj, prostuj, dopasowuj i rozmywaj zdjęcia w sejfie. Oryginał nigdy się nie zmienia.
Otwórz zdjęcie w sejfie i dotknij różdżki. Edytor ma trzy narzędzia.
Przytnij: przeciągaj rogi, zablokuj kształt na kwadrat, 4:3 lub 16:9, obracaj o ćwierć obrotu, odbijaj i prostuj przechylony horyzont nawet o 15 stopni.
Dopasuj: jasność, kontrast, kolor i ciepło. Podgląd i zapisane zdjęcie używają dokładnie tych samych wartości, więc to, co widzisz, jest tym, co dostajesz.
Rozmycie: zamaluj cokolwiek pędzlem o miękkich krawędziach, rozmyj każdą twarz jednym dotknięciem albo zmiękcz całe tło za osobą.
Zapis zawsze dodaje nowe zdjęcie i zostawia oryginał nietknięty. Podczas edycji nic nie opuszcza telefonu.

## Pytania

**Czy edycja zmienia moje oryginalne zdjęcie?** Nie. Edytowane zdjęcie jest zapisywane jako nowa kopia.

**Czy moje zdjęcia opuszczają telefon podczas edycji?** Nie. Cała edycja, także rozmycie twarzy i tła, działa na Twoim telefonie.

## Jak wypada na tle innych

- [Rozmywanie twarzy: Vaultan a narzędzie rozmycia Signal](https://vaultan.app/pl/compare/signal-blur-tool/)

## Więcej w Vaultan

- [Sultan's Treasury, gra](https://vaultan.app/pl/features/sultans-treasury/): Prawdziwa logiczna gra z klejnotami i 60 poziomami. Wzór narysowany na jej planszy otwiera sejf.
- [Blokada wzorem](https://vaultan.app/pl/features/pattern-lock/): Narysuj wzór, aby otworzyć sejf. Bez konta i bez hasła, które można zapomnieć.
- [Osobne sejfy i sejfy-wabiki](https://vaultan.app/pl/features/decoy-vaults/): Każdy wzór otwiera własny sejf. Nic na ekranie nie wyświetla listy pozostałych.
- [Awaryjne wymazanie](https://vaultan.app/pl/features/emergency-erase/): Wzór, który otwiera pusty sejf i trwale wymazuje pozostałe.
- [Prywatny aparat](https://vaultan.app/pl/features/secure-camera/): Zdjęcia i filmy trafiają prosto do sejfu, nigdy do galerii.
- [Pliki kopii zapasowej](https://vaultan.app/pl/features/encrypted-backup/): Jeden zaszyfrowany plik z całym sejfem. Trzymaj go, gdzie chcesz, albo użyj go do przeniesienia między iPhone'em a Androidem.
- [Bezpieczne udostępnianie](https://vaultan.app/pl/features/secure-sharing/): Wyślij zaszyfrowany plik, który otwiera się tylko hasłem podanym przez Ciebie.
- [Wybierz ikonę aplikacji](https://vaultan.app/pl/features/app-icons/): Sześć wzorów ikon do wyboru. Nazwa pod ikoną zawsze pozostaje Vaultan.
- [Zaszyfrowana kopia w chmurze i synchronizacja](https://vaultan.app/pl/features/cloud-backup-sync/): Automatyczna zaszyfrowana kopia w Twoim iCloud lub Google Drive i ten sam sejf na wszystkich Twoich urządzeniach.
- [Skaner dokumentów](https://vaultan.app/pl/features/document-scanner/): Skanuj strony do pliku PDF szyfrowanego na telefonie. Sam znajduje stronę, prostuje ją i robi zdjęcie za Ciebie.
- [Edytor PDF](https://vaultan.app/pl/features/pdf-editor/): Zmieniaj kolejność, obracaj, usuwaj, dodawaj, łącz, zaczerniaj i podpisuj strony PDF w zaszyfrowanym sejfie.
- [Menedżer haseł](https://vaultan.app/pl/features/password-manager/): Loginy, karty i bezpieczne notatki z generatorem, przechowywane offline w sejfie.
- [Uwierzytelnianie 2FA](https://vaultan.app/pl/features/authenticator/): Sześciocyfrowe kody logowania do Twoich kont, przechowywane razem z loginem, do którego należą.
- [Prywatny dziennik](https://vaultan.app/pl/features/journal/): Pamiętnik, który otwiera tylko Twój wzór, z podpowiedziami, nastrojami i seriami wpisów.
- [Zaczernianie PDF](https://vaultan.app/pl/features/redact-pdf/): Ukryj na stałe nazwiska, numery i adresy czarną ramką lub wymazaniem w obrębie strony.
- [Podpisywanie PDF](https://vaultan.app/pl/features/sign-pdf/): Narysuj podpis, przeciągnij go na miejsce i zapisz podpisaną kopię, bez wysyłania dokumentu w sieć.
- [Łączenie PDF i dodawanie stron](https://vaultan.app/pl/features/merge-pdf/): Połącz pliki PDF w jeden albo zeskanuj dodatkowe strony prosto na koniec dokumentu.
- [Rozmywanie twarzy na zdjęciach](https://vaultan.app/pl/features/blur-faces/): Jedno dotknięcie znajduje każdą twarz i ją rozmywa, na telefonie. Nic nie jest wysyłane.
- [Rozmycie tła zdjęcia](https://vaultan.app/pl/features/blur-background/): Zostaw osobę ostrą, a wszystko za nią zmiękcz, jak na zdjęciu portretowym.
- [Usuwanie lokalizacji i metadanych ze zdjęć](https://vaultan.app/pl/features/remove-photo-metadata/): Usuń lokalizację GPS i dane o aparacie ze zdjęć, w sejfie i przy każdym eksporcie.
