---
title: Oscura, firma e unisci PDF sul telefono | Vaultan
description: Oscura, firma, unisci e riordina i PDF sul telefono, in una cassaforte crittografata. Non viene caricato nulla. Nessun account né tracciamento.
url: https://vaultan.app/it/for/pdf-tools/
---

- Oscura, firma e unisci PDF
# Oscura, firma e unisci PDF senza caricarli
Apri un PDF nella tua cassaforte e lavoraci sul telefono: copri ciò che deve restare privato, firma una pagina, unisci file e riordina le pagine. Non viene caricato nulla.

## Le nostre promesse
Download e uso gratuiti. L'app ha i limiti del piano gratuito e un upgrade Pro facoltativo.
- Nessun account. Non ti chiediamo mai il tuo indirizzo email, nemmeno se passi a Pro, perché l'acquisto è gestito da Apple o da Google.
- Nessuna mailing list e nessuna newsletter. L'app non ha pubblicità, analisi né tracciamento; questo sito conta le visite in forma anonima, senza cookie.
Vediamo il tuo indirizzo email solo se scegli tu di scrivere a support@vaultan.app.

## Cosa ottieni

### Oscura davvero
Copri un nome o un numero con un riquadro nero, oppure cancellalo in modo che la pagina sembri intatta. Quando salvi, ogni pagina viene ricostruita come immagine, quindi nel nuovo file non resta nulla di ciò che hai nascosto.

### Firma con il dito
Disegna la tua firma, trascinala sulla riga della firma e regolane la dimensione con un cursore, poi salva la copia firmata.

### Unisci e aggiungi pagine
Unisci un altro PDF della tua cassaforte in coda a un documento, oppure scansiona subito nuove pagine da aggiungere.

### Riordina, ruota, rimuovi
Tieni premuta una pagina e trascinala in una nuova posizione, ruota quelle capovolte e rimuovi quelle che non ti servono.

## Il tuo PDF non dovrebbe dover viaggiare per essere modificato
Molti siti che modificano i PDF richiedono prima di inviare il file ai loro server. Per una dichiarazione dei redditi, un contratto o una lettera medica è uno scambio sfavorevole.
In Vaultan il file resta nella tua cassaforte e ogni modifica viene salvata come nuovo PDF, quindi l'originale resta intatto finché non decidi di eliminarlo.

## Da sapere
I PDF modificati sono fatti di immagini delle pagine, ed è ciò che rende permanente l'oscuramento. Significa anche che il testo di un PDF modificato non si può più selezionare né cercare. La firma è disegnata, come firmare una stampa su carta, e non è una firma digitale basata su certificato. I PDF protetti da password non si possono aprire in Vaultan.

## Provalo prima nel browser
Vuoi provare prima? Unisci PDF e oscura un PDF direttamente nel browser. I file restano sul tuo dispositivo.

- [Firmare un PDF](https://vaultan.app/it/tools/sign-pdf/): Disegna la tua firma, aggiungi le iniziali e la data e salva il PDF firmato senza caricarlo online.
- [Unisci PDF](https://vaultan.app/it/tools/merge-pdf/): Combina più PDF in un unico file e mettili nell'ordine che preferisci.
- [Oscura un PDF](https://vaultan.app/it/tools/redact-pdf/): Copri nomi, numeri e indirizzi con riquadri neri che eliminano ciò che c'è sotto.
- [Ruota e riordina le pagine di un PDF](https://vaultan.app/it/tools/rotate-reorder-pdf/): Raddrizza le pagine, trascinale in un nuovo ordine ed elimina quelle che non ti servono.
- [Dividi un PDF](https://vaultan.app/it/tools/split-pdf/): Estrai le pagine che ti servono, oppure separa ogni pagina in un PDF a sé, senza caricare il file.

## Domande

**Il testo oscurato è davvero sparito?** Sì, dalla copia salvata. Ogni pagina viene ricostruita come immagine con il riquadro nero dipinto sopra, quindi sotto non c'è alcun testo. Elimina l'originale se contiene ancora ciò che hai nascosto.

**Modificare cambia il mio PDF originale?** No. Salvando si crea un nuovo PDF e l'originale resta dov'era.

**Che tipo di firma è?** Una firma disegnata e posizionata sulla pagina, come firmare una stampa su carta. Non è una firma digitale basata su certificato, quindi verifica cosa richiede la persona a cui la invii.

## Di più su questo nell'app

- [Editor PDF](https://vaultan.app/it/features/pdf-editor/): Riordina, ruota, rimuovi, aggiungi, unisci, oscura e firma le pagine dei PDF, tutto nella tua cassaforte crittografata.
- [Oscurare un PDF](https://vaultan.app/it/features/redact-pdf/): Nascondi per sempre nomi, numeri e indirizzi, con un riquadro nero o cancellandoli nella pagina.
- [Firmare un PDF](https://vaultan.app/it/features/sign-pdf/): Disegna la tua firma, trascinala al suo posto e salva la copia firmata, senza caricare il documento.
- [Unire PDF e aggiungere pagine](https://vaultan.app/it/features/merge-pdf/): Unisci i PDF in uno solo, oppure scansiona pagine extra direttamente in coda a un documento.

## Modifica i PDF sensibili dove già si trovano
Oscura, firma e unisci dentro una cassaforte crittografata sul telefono, senza upload e senza account.

## Vaultan per altre esigenze

- [Cassaforte privata per foto](https://vaultan.app/it/for/photo-vault/): Sposta le foto private dal rullino a una cassaforte crittografata.
- [Cassaforte privata per video](https://vaultan.app/it/for/video-vault/): Registra o importa video in una cassaforte crittografata, fuori dalla galleria.
- [Gestore di password offline](https://vaultan.app/it/for/password-manager/): Accessi, carte e note sicure in una cassaforte crittografata, senza account.
- [Autenticatore 2FA](https://vaultan.app/it/for/2fa-authenticator/): Codici di accesso a sei cifre che funzionano offline e di cui si può fare il backup.
- [Scanner di documenti privato](https://vaultan.app/it/for/document-scanner/): Scansiona le pagine in PDF, raddrizzate e salvate in una cassaforte crittografata.
- [Editor di foto e sfocatura dei volti](https://vaultan.app/it/for/photo-editor-face-blur/): Sfoca ogni volto con un tocco, sfuma gli sfondi, ritaglia e regola sul tuo telefono.
- [Diario privato](https://vaultan.app/it/for/private-journal/): Un diario che solo la tua sequenza apre, con spunti giornalieri, stati d'animo e serie di giorni consecutivi.
- [Casseforti esca e cancellazione d'emergenza](https://vaultan.app/it/for/decoy-vaults-emergency-erase/): Dai a ogni cassaforte la sua sequenza e imposta una sequenza che cancella le altre.
- [Backup e sincronizzazione crittografati](https://vaultan.app/it/for/encrypted-cloud-backup-sync/): Backup crittografato automatico nel tuo iCloud o Google Drive, e sincronizzazione con Pro.
