---
title: PDF kitakarása böngészőben: végleges feketítés | Vaultan
description: Feketítsd ki a neveket, számokat és címeket egy PDF-ben úgy, hogy kikerüljenek a fájlból, ne csak le legyenek takarva. A böngésződben fut, nincs feltöltés.
url: https://vaultan.app/hu/tools/redact-pdf/
---

- Böngészős eszköz
# PDF kitakarása: feketítsd ki a szöveget, hogy tényleg eltűnjön
Rajzolj fekete keretet arra, ami nem látszhat. Mentéskor minden oldal képként épül újra, így ami a keretek alatt volt, nincs benne az új fájlban. A PDF az eszközödön marad.

## Ígéreteink
A fájljaid soha nem hagyják el az eszközödet. Ez az eszköz teljes egészében a böngésződben fut, és semmit sem töltünk fel abból, amit kiválasztasz.
- Ingyen letölthető és használható. Az appban vannak az ingyenes csomag korlátai, és választható a Pro frissítés.
- Nincs fiók. Soha nem kérjük az e-mail-címedet, még Pro-ra váltáskor sem, mert a vásárlást az Apple vagy a Google intézi.
- Nincsenek e-mail-listák és hírlevelek. Az appban nincs reklám, nincs elemzés és nincs követés; ez a weboldal névtelenül számolja a látogatásokat, sütik nélkül.
Csak akkor látjuk az e-mail-címedet, ha te írsz a support@vaultan.app címre.

Ugyanezt a telefonodon is megteheted, titkosított széfben.

## PDF kitakarása
Válassz egy PDF-etvagy húzd ideLegfeljebb 100 MB és 150 oldal.

Képminőség Éles (200 dpi)Kiegyensúlyozott (150 dpi)Kisebb fájl (100 dpi)
Egérrel vagy tollal húzással rajzolhatsz fekete keretet egy oldalon. Érintőképernyőn nyomd meg az oldalon a Keret hozzáadása gombot, majd húzd a keretet a helyére, és a sarkánál fogva méretezd át. Billentyűzettel add hozzá a keretet, lépj rá a Tab billentyűvel, a nyilakkal mozgasd, a Shift és a nyilak együtt átméretezik, a Delete pedig eltávolítja.
VisszavonásÖsszes keret törléseMásik PDF választása

Ehhez az eszközhöz JavaScript kell, amelyet a böngésződ kikapcsolt. Így vagy úgy, egyetlen fájl sem megy sehova.

## Ugyanezt a telefonodon is megteheted, titkosított széfben
Ez a webes eszköz egyetlen feladatot végzett el. Ezt tudja még a Vaultan app:

- Offline működik, azon a telefonon, ahol a dokumentumaid amúgy is vannak.
- A kitakart másolat egy titkosított széfbe mentődik, nem a letöltések mappába.
- Papíroldalt is beolvashatsz a kamerával, és rögtön kitakarhatod vagy aláírhatod, ugyanabban a széfben.
- A Radír eszköz az oldal papírjával tölti ki a területet, így az oldal úgy néz ki, mintha soha nem lett volna ott semmi.

## Mit csinál ez az eszköz
A legtöbb PDF-programban a szöveg fölé rajzolt fekete téglalap csak egy alakzatot tesz rá. A szöveg még ott van a fájlban, és bárki kijelölheti, kimásolhatja, vagy törölheti az alakzatot. Ez a hiba már neveket és számlaszámokat fedett fel olyan dokumentumokban, amelyeket ki kellett volna takarni.
Ez az eszköz másként takar ki. Mentéskor minden oldal képként készül el, a fekete keretek magába a képbe festve, és az új PDF ezekből a képekből áll. Alatta nincs szövegréteg, és nincs alakzat, amit el lehetne emelni. Mentés után az eszköz beolvassa az új fájlt, és ellenőrzi, hogy nincs benne kijelölhető szöveg.

## Így használd

- Válassz ki egy PDF-et, vagy húzd a dobozra. Az oldalai lent jelennek meg.
- Rajzolj fekete keretet minden elrejtendő névre, számra, címre vagy képre. Annyit adhatsz hozzá, amennyi kell, bármelyik oldalon.
- Nézd végig az összes oldalt, az utolsót is, és nagyíts rá minden keret szélére.
- Nyomd meg a gombot a kitakaráshoz és a mentéshez, majd töltsd le az új PDF-et. Az eredeti fájlod nem változik, ezért töröld, ha még tartalmazza, amit elrejtettél.
## Miért fontos
A dokumentumokat gyakran úgy osztják meg, hogy egyes részeket eltávolítanak: egy szerződést elrejtett árakkal, egy bankszámlakivonatot számlaszámokkal, egy levelet lakcímmel, egy jelentést nevekkel. Ha az elrejtett rész kimásolható, a kitakarás nem sikerült, és lehet, hogy csak későn jössz rá.
Sok online kitakaró oldal feltölti a dokumentumot egy szerverre. Itt a fájl a böngésződben marad, így nem adod ki éppen azt a dokumentumot, amelyet védeni próbálsz.

## Amit nem tud
Csak az általad rajzolt keretek rejtenek el valamit. Egy név, amely egy másik oldalon, a fejlécben vagy egy képen szerepel, látható marad, amíg azt is le nem takarod. Ellenőrizd az összes oldalt.
A mentett PDF oldalképekből áll, így a szövege már nem jelölhető ki és nem kereshető, az eredeti hivatkozásai, könyvjelzői, űrlapmezői és mellékletei pedig elvesznek. A fájl általában nagyobb az eredetinél.
A jelszóval védett PDF-eket nem támogatja. A 150 oldalnál hosszabb vagy 100 MB-nál nagyobb PDF-eket elutasítja, és a kevés memóriájú telefonok megküzdhetnek a hosszú dokumentumokkal.

## Kérdések

**Tényleg eltűnik a letakart szöveg a fájlból?** Igen, az új fájlból. Minden oldal képként mentődik, a kerettel együtt befestve, így alatta nem létezik szöveg. Az eszköz a letöltés felajánlása előtt ellenőrzi, hogy a mentett fájlban nincs-e szöveg.

**Feltöltődik a PDF-em?** Nem. A PDF-et a böngésződben futó kód nyitja meg, rajzolja ki és építi újra. Ez az oldal nem küld olyan kérést, amely a fájlodat vinné, és nem tölt be szkripteket más oldalakról.

**Miért nagyobb a mentett PDF, és miért nem kereshető?** Mert minden oldal képpé válik. Ettől lesz végleges a kitakarás, és ez távolítja el a szövegréteget is. Kisebb fájlhoz válassz alacsonyabb képminőséget.

**Megkeresi helyettem a kitakarandó szöveget?** Nem. Minden keretet te rajzolsz, ezért nézd át az összes oldalt. Semmi nem rejtőzik el, amit nem takarsz le.

**Működik telefonon?** Igen, bármelyik mai böngészőben. Érintőképernyőn hozzáadsz egy keretet, és a helyére húzod. A Vaultan app is tud PDF-eket kitakarni, teljes egészében a telefonodon.

## PDF-ek kitakarása a telefonodon, privát széfben
A Vaultan appban húzz keretet arra, amit el akarsz rejteni, fekete kerettel vagy az oldalba radírozva. Mentéskor minden oldal képként épül újra, így semmi rejtett nem marad az új fájlban. Minden a telefonodon történik, és a fájl nem töltődik fel.
[Olvasd el, hogyan takar ki PDF-eket a Vaultan](https://vaultan.app/hu/features/redact-pdf/)

## További böngészős eszközök

- [Fotó helyadatainak eltávolítása](https://vaultan.app/hu/tools/remove-photo-location/): Távolítsd el a helyadatokat és a rejtett részleteket a fotókról. Előbb megmutatja, mi volt bennük.
- [Arcok vagy a fotó bármely részének elmosása](https://vaultan.app/hu/tools/blur-photo/): Takard el az arcokat, rendszámokat vagy bármi privátat erős elmosással. A területeket te jelölöd ki.
- [PDF-ek egyesítése](https://vaultan.app/hu/tools/merge-pdf/): Fűzz össze több PDF-et egyetlen fájlba, a kívánt sorrendben.
- [PDF aláírása](https://vaultan.app/hu/tools/sign-pdf/): Rajzold meg az aláírásod, add hozzá a kézjegyed és a dátumot, majd mentsd el az aláírt PDF-et feltöltés nélkül.
- [Képek PDF-be](https://vaultan.app/hu/tools/images-to-pdf/): Alakíts fotókat és képeket egyetlen PDF-fé, oldalanként egy képpel, a választott sorrendben.
- [Fájlátalakító](https://vaultan.app/hu/tools/file-converter/): Alakíts át képeket, archívumokat, videót, hangot és dokumentumokat a saját eszközödön, feltöltés nélkül.
- [PDF darabolása](https://vaultan.app/hu/tools/split-pdf/): Emeld ki a szükséges oldalakat, vagy bontsd minden oldalt külön PDF-be, a fájl feltöltése nélkül.
- [PDF-oldalak forgatása és átrendezése](https://vaultan.app/hu/tools/rotate-reorder-pdf/): Fordítsd a helyes irányba az oldalakat, húzd őket új sorrendbe, és töröld, amelyikre nincs szükséged.
- [PDF tömörítése](https://vaultan.app/hu/tools/compress-pdf/): Csökkentsd a PDF méretét a böngésződben, és nézd meg a valódi méretet előtte és utána.
- [PDF-ből JPG](https://vaultan.app/hu/tools/pdf-to-jpg/): Alakítsd a PDF oldalait JPG- vagy PNG-képpé a választott felbontásban, a fájl feltöltése nélkül.
- [Oldalszámok hozzáadása PDF-hez](https://vaultan.app/hu/tools/add-page-numbers-pdf/): Számozd meg egy PDF oldalait: válaszd ki a helyet, a formátumot, a méretet és a kezdő számot.
Ez az eszköz nyílt forráskódú szoftvert használ, amely az oldal részeként érkezik, és az eszközödön fut. A licencek az eszközök licencoldalán találhatók. [Nyílt forráskódú licencek a böngészős eszközökhöz](https://vaultan.app/hu/tools/licenses/)
