---
title: PDF uređivač izvan mreže: spajanje, zacrnjivanje, potpis
description: Uređujte PDF-ove na telefonu bez prijenosa: redoslijed, zakretanje, brisanje i spajanje stranica, zacrnjivanje i potpis. Šifrirano, bez računa.
url: https://vaultan.app/hr/features/pdf-editor/
---

# PDF uređivač
Mijenjajte redoslijed, zakrećite, uklanjajte, dodajte, spajajte, zacrnjujte i potpisujte stranice PDF-a, sve unutar šifriranog trezora.
Online PDF alati rade tako da uzmu kopiju vaše datoteke. Vaultan uređuje PDF-ove na vašem telefonu, unutar šifriranog trezora, pa se porezni obrazac ili ugovor nikad ne šalje na izmjenu.
Otvorite bilo koji PDF u svom trezoru da ga pročitate. Stranice se prikazuju u stupcu koji se pomiče, a dodir na stranicu omogućuje potpuno zumiranje.
U uređivaču možete držati stranicu i povući je na novi položaj, zakrenuti je ili ukloniti. Stranice možete dodati skeniranjem na licu mjesta ili na kraj spojiti drugi PDF iz trezora.
Zacrni skriva sve što ne bi trebalo biti čitljivo, ili punim crnim okvirom ili brisanjem tako da papir izgleda netaknuto. Potpiši vam omogućuje da prstom nacrtate potpis, povučete ga na mjesto i podesite mu veličinu.
Spremanje uvijek stvara novi PDF, a izvornik ostaje netaknut. Uređeni PDF sastoji se od slika stranica, zbog čega je zacrnjivanje trajno. Cijena toga je da se tekst u uređenom PDF-u više ne može označiti ni pretraživati.
PDF-ovi zaštićeni lozinkom ne mogu se otvoriti u Vaultanu. Umjesto toga izvezite ih u drugu aplikaciju.

## Pitanja

**Prenosi li se moj PDF radi uređivanja?** Ne. Uređivanje se odvija na vašem telefonu, unutar vašeg šifriranog trezora.

**Mijenja li uređivanje moj izvorni PDF?** Ne. Spremanjem se stvara novi PDF, a izvornik ostaje kakav je bio.

**Mogu li nakon uređivanja i dalje označiti tekst?** Ne. Uređeni PDF sastoji se od slika stranica, pa se njegov tekst ne može označiti ni pretraživati.

## Kako se uspoređuje

- [Vaultan ili Adobe Scan: usporedba privatnih skenera](https://vaultan.app/hr/compare/adobe-scan/)
- [Zacrnjivanje PDF-a: Vaultan ili Adobe Acrobat](https://vaultan.app/hr/compare/adobe-acrobat-redact/)

## Alati u pregledniku

- [Podjela PDF-a](https://vaultan.app/hr/tools/split-pdf/): Izdvojite stranice koje trebate ili podijelite svaku stranicu u zaseban PDF, bez prijenosa datoteke na internet.
- [Zakretanje i preslagivanje PDF stranica](https://vaultan.app/hr/tools/rotate-reorder-pdf/): Zakrenite stranice u pravi položaj, povucite ih u novi redoslijed i izbrišite one koje ne trebate.
- [Komprimiranje PDF-a](https://vaultan.app/hr/tools/compress-pdf/): Smanjite PDF u pregledniku i pogledajte stvarnu veličinu prije i poslije.
- [PDF u JPG](https://vaultan.app/hr/tools/pdf-to-jpg/): Pretvorite PDF stranice u JPG ili PNG slike u razlučivosti koju odaberete, bez prijenosa datoteke na internet.
- [Dodavanje brojeva stranica u PDF](https://vaultan.app/hr/tools/add-page-numbers-pdf/): Numerirajte stranice PDF-a: odaberite položaj, oblik, veličinu i početni broj.

## Još u Vaultanu

- [Sultan's Treasury, igra](https://vaultan.app/hr/features/sultans-treasury/): Prava igra-slagalica s draguljima sa 60 razina. Vaš uzorak, nacrtan na njezinoj ploči, otvara trezor.
- [Zaključavanje uzorkom](https://vaultan.app/hr/features/pattern-lock/): Nacrtajte uzorak da biste otvorili trezor. Bez računa i lozinke koju biste mogli zaboraviti.
- [Odvojeni i lažni trezori](https://vaultan.app/hr/features/decoy-vaults/): Svaki uzorak otvara vlastiti trezor. Ništa na zaslonu ne prikazuje ostale.
- [Hitno brisanje](https://vaultan.app/hr/features/emergency-erase/): Uzorak koji otvara prazan trezor i trajno briše ostale.
- [Privatna kamera](https://vaultan.app/hr/features/secure-camera/): Fotografije i videozapisi idu ravno u trezor, nikad u galeriju.
- [Datoteke sigurnosne kopije](https://vaultan.app/hr/features/encrypted-backup/): Jedna šifrirana datoteka s cijelim trezorom. Čuvajte je gdje želite ili njome prijeđite s iPhonea na Android.
- [Sigurno dijeljenje](https://vaultan.app/hr/features/secure-sharing/): Pošaljite šifriranu datoteku koja se otvara samo pristupnom frazom koju date.
- [Odaberite ikonu aplikacije](https://vaultan.app/hr/features/app-icons/): Šest dizajna ikone za odabir. Naziv ispod nje uvijek ostaje Vaultan.
- [Šifrirana sigurnosna kopija u oblaku i sinkronizacija](https://vaultan.app/hr/features/cloud-backup-sync/): Automatska šifrirana sigurnosna kopija u vašu vlastitu uslugu iCloud ili Google Drive i isti trezor na svim vašim uređajima.
- [Skener dokumenata](https://vaultan.app/hr/features/document-scanner/): Skenirajte stranice u PDF koji se šifrira na telefonu. Sam pronalazi stranicu, ispravlja je i snima umjesto vas.
- [Privatni uređivač fotografija](https://vaultan.app/hr/features/photo-editor/): Izrežite, izravnajte, prilagodite i zamutite fotografije unutar trezora. Izvornik se nikad ne mijenja.
- [Upravitelj lozinki](https://vaultan.app/hr/features/password-manager/): Prijave, kartice i sigurne bilješke, s generatorom, izvan mreže u vašem trezoru.
- [2FA autentifikator](https://vaultan.app/hr/features/authenticator/): Šesteroznamenkasti kodovi za prijavu na vaše račune, spremljeni uz prijavu kojoj pripadaju.
- [Privatni dnevnik](https://vaultan.app/hr/features/journal/): Dnevnik koji otvara samo vaš uzorak, s pitanjima, raspoloženjima i nizovima dana.
- [Zacrnjivanje PDF-a](https://vaultan.app/hr/features/redact-pdf/): Trajno sakrijte imena, brojeve i adrese crnim okvirom ili brisanjem u stranicu.
- [Potpisivanje PDF-a](https://vaultan.app/hr/features/sign-pdf/): Nacrtajte potpis, povucite ga na mjesto i spremite potpisanu kopiju, bez prijenosa dokumenta.
- [Spajanje PDF-ova i dodavanje stranica](https://vaultan.app/hr/features/merge-pdf/): Spojite PDF-ove u jedan ili skenirajte dodatne stranice izravno na kraj dokumenta.
- [Zamućivanje lica na fotografijama](https://vaultan.app/hr/features/blur-faces/): Jedan dodir pronalazi svako lice i zamućuje ga, na vašem telefonu. Ništa se ne prenosi.
- [Zamućivanje pozadine fotografije](https://vaultan.app/hr/features/blur-background/): Zadržite osobu oštrom, a sve iza nje omekšajte, kao na portretnoj fotografiji.
- [Uklanjanje lokacije i metapodataka fotografije](https://vaultan.app/hr/features/remove-photo-metadata/): Uklonite GPS lokaciju i podatke o kameri iz fotografija, u trezoru i pri svakom izvozu.
