---
title: Mag-redact ng PDF sa Phone: Permanenteng Itim o Burado
description: Mag-redact ng PDF sa iPhone at Android nang walang upload. Itim na kahon o erase tool na humahalo sa pahina. Inaalis ang nilalaman, hindi lang tinatakpan.
url: https://vaultan.app/fil/features/redact-pdf/
---

# Mag-redact ng PDF
Itago nang tuluyan ang mga pangalan, numero at address, gamit ang itim na kahon o sa pagbubura sa mismong pahina.
Sa karamihan ng PDF app, ang pagguhit ng itim na parihaba sa ibabaw ng teksto ay naglalagay lang ng hugis sa ibabaw nito. Nasa file pa rin ang teksto, at kahit sino ay maaaring pumili, kumopya o magbura ng hugis. Ang pagkakamaling iyon ang naglantad ng mga pangalan at account number sa mga dokumentong dapat sanang na-redact.
Iba ang pag-redact ng Vaultan. Kapag nag-save ka, binubuo muli ang bawat pahina bilang larawan na may binagong lugar mismo sa larawan. Walang text layer sa ilalim at walang hugis na maaaring iangat. Ang itinago ay wala na sa bagong file.
May dalawang tool. Pinipinturahan ng Itim na kahon ang lugar ng buong itim, ang karaniwang paraan para ipakitang may inalis. Pinupunan ng Burahin ang lugar ng papel sa paligid, kasama ang shading, kaya mukhang walang nakalagay kailanman. Gamitin ito para sa nagkalat na tala, stamp o linyang gusto mo lang mawala.
I-drag ang kahon sa gustong itago. Puwede kang magdagdag ng kasindami ng kailangan mo sa bawat pahina, paghaluin ang dalawang tool, at mag-undo.
Dalawang bagay na dapat malaman. Itinatago ang orihinal na PDF hanggang burahin mo ito, kaya burahin ito kung hawak pa nito ang iyong na-redact. At dahil binubuo ng mga larawan ng pahina ang na-save na kopya, hindi na mapipili o mahahanap ang teksto nito.
Lahat ay nangyayari sa phone mo. Hindi ina-upload ang file para ma-redact.

## Mga tanong

**Talaga bang wala na ang na-redact na teksto?** Oo, sa na-save na kopya. Binubuo muli ang bawat pahina bilang larawan na may binagong lugar mismo sa larawan, kaya walang tekstong nasa ilalim at walang maaaring iangat.

**Ano ang pagkakaiba ng Itim na kahon at Burahin?** Pinipinturahan ng Itim na kahon ang lugar ng buong itim. Pinupunan naman ng Burahin ito ng papel sa paligid para mukhang walang nakalagay sa pahina.

**May kailangan ba akong gawin sa orihinal?** Burahin ito kung hawak pa nito ang na-redact mo. Itinatago ng Vaultan ang orihinal hanggang alisin mo ito.

## Paano ito kumpara

- [Pag-redact ng PDF: Vaultan vs Adobe Acrobat](https://vaultan.app/fil/compare/adobe-acrobat-redact/)

## Mga browser tool

- [Mag-redact ng PDF](https://vaultan.app/fil/tools/redact-pdf/): Takpan ng itim na kahon ang mga pangalan, numero at address, at alisin ang nasa ilalim nito.

## Higit pa sa Vaultan

- [Sultan's Treasury, ang laro](https://vaultan.app/fil/features/sultans-treasury/): Totoong jewel puzzle game na may 60 level. Ang pattern mo, na iginuhit sa board nito, ang nagbubukas ng vault.
- [Pattern lock](https://vaultan.app/fil/features/pattern-lock/): Iguhit ang pattern mo para buksan ang vault. Walang account, walang password na makakalimutan.
- [Magkakahiwalay at decoy na vault](https://vaultan.app/fil/features/decoy-vaults/): Bawat pattern ay may sariling vault na binubuksan. Walang nakalistang iba pa sa screen.
- [Emergency na pagbura](https://vaultan.app/fil/features/emergency-erase/): Pattern na nagbubukas ng walang-lamang vault at permanenteng nagbubura sa iba.
- [Pribadong camera](https://vaultan.app/fil/features/secure-camera/): Direktang pumapasok sa vault ang mga larawan at video, hindi sa camera roll.
- [Mga backup file](https://vaultan.app/fil/features/encrypted-backup/): Isang naka-encrypt na file na may laman na buong vault. Itago kahit saan, o gamitin sa paglipat sa pagitan ng iPhone at Android.
- [Secure na pagbabahagi](https://vaultan.app/fil/features/secure-sharing/): Magpadala ng naka-encrypt na file na bubukas lang gamit ang passphrase na ibibigay mo.
- [Piliin ang icon ng app mo](https://vaultan.app/fil/features/app-icons/): Anim na disenyo ng icon na mapagpipilian. Laging Vaultan ang pangalan sa ilalim nito.
- [Naka-encrypt na cloud backup at sync](https://vaultan.app/fil/features/cloud-backup-sync/): Awtomatikong naka-encrypt na backup sa sarili mong iCloud o Google Drive, at ang parehong vault sa lahat ng device mo.
- [Document scanner](https://vaultan.app/fil/features/document-scanner/): Mag-scan ng mga pahina papunta sa PDF na naka-encrypt sa phone mo. Hinahanap nito ang pahina, itinutuwid ito at kumukuha ng larawan para sa iyo.
- [PDF editor](https://vaultan.app/fil/features/pdf-editor/): Ayusin ang pagkakasunod, i-rotate, alisin, idagdag, pagsamahin, i-redact at pirmahan ang mga pahina ng PDF, lahat sa loob ng naka-encrypt mong vault.
- [Pribadong photo editor](https://vaultan.app/fil/features/photo-editor/): I-crop, ituwid, i-adjust at i-blur ang mga larawan sa loob ng vault mo. Hindi kailanman nababago ang orihinal.
- [Password manager](https://vaultan.app/fil/features/password-manager/): Mga login, card at secure na tala, may generator, nakatago offline sa vault mo.
- [2FA authenticator](https://vaultan.app/fil/features/authenticator/): Mga anim-na-digit na code sa pag-sign in para sa mga account mo, nakaimbak kasama ng login nila.
- [Pribadong journal](https://vaultan.app/fil/features/journal/): Diary na pattern mo lang ang makakabukas, may mga tanong, mood at streak.
- [Pumirma sa PDF](https://vaultan.app/fil/features/sign-pdf/): Iguhit ang pirma mo, i-drag sa tamang puwesto at i-save ang pirmadong kopya, nang hindi ina-upload ang dokumento.
- [Pagsamahin ang mga PDF at magdagdag ng pahina](https://vaultan.app/fil/features/merge-pdf/): Pagdugtungin ang mga PDF sa isa, o mag-scan ng dagdag na pahina diretso sa dulo ng dokumento.
- [I-blur ang mga mukha sa larawan](https://vaultan.app/fil/features/blur-faces/): Isang tap lang ang paghahanap at pag-blur ng bawat mukha, sa phone mo. Walang ina-upload.
- [I-blur ang background ng larawan](https://vaultan.app/fil/features/blur-background/): Panatilihing malinaw ang tao at palambutin ang lahat ng nasa likod, gaya ng portrait photo.
- [Alisin ang lokasyon at metadata ng larawan](https://vaultan.app/fil/features/remove-photo-metadata/): Alisin ang GPS na lokasyon at detalye ng camera sa mga larawan mo, sa vault at tuwing mag-e-export ka.
