---
title: ادغام PDFها روی گوشی | Vaultan
description: ترکیب فایل‌های PDF در iPhone و Android، و چطور وقتی سندها خصوصی‌اند آفلاین این کار را بکنیم.
url: https://vaultan.app/fa/guides/how-to-merge-pdfs-on-your-phone/
---

# ادغام PDFها روی گوشی
ترکیب فایل‌های PDF در iPhone و Android، و چطور وقتی سندها خصوصی‌اند آفلاین این کار را بکنیم.
ترکیب چند PDF در یکی، فرستادن مجموعه‌ای از سندها را آسان‌تر و گم کردنشان را سخت‌تر می‌کند.

## iPhone: فایل‌ها
در برنامهٔ فایل‌ها PDFها را به ترتیبی که می‌خواهید انتخاب کنید، دکمهٔ «بیشتر» را بزنید و «ایجاد PDF» را انتخاب کنید. فایل جدید همهٔ آن‌ها را در خود دارد.

## Android
Android ادغام داخلی ندارد. بیشتر مردم برایش از یک برنامهٔ PDF یا یک وب‌سایت استفاده می‌کنند.

## گیر کار وب‌سایت‌ها
ابزارهای ادغام آنلاین فایل‌های شما را برای ترکیب کردن بارگذاری می‌کنند. برای یک منو یا یک بروشور اشکالی ندارد. برای صورت‌حساب بانکی، فیش حقوقی و اسکن مدارک شناسایی بهتر است از آن‌ها دوری کنید.

## ادغام آفلاین
Vaultan PDFها را روی گوشی به هم می‌پیوندد. یکی را در ویرایشگر باز کنید، دیگری را از گاوصندوقتان اضافه کنید یا صفحه‌های تازه را به انتها اسکن کنید، صفحه‌ها را به ترتیب بکشید و ذخیره کنید. برای این کار چیزی به سرور فرستاده نمی‌شود و نتیجه تا وقتی خودتان برون‌بری نکنید در گاوصندوق رمزگذاری‌شدهٔ شما می‌ماند.
بیشتر دربارهٔ [ادغام PDFها در Vaultan](https://vaultan.app/fa/features/merge-pdf/) بخوانید.

## راهنماهای بیشتر

- [مخفی کردن عکس در iPhone (۴ روش و مقایسه‌شان)](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-hide-photos-on-iphone/): چهار روش برای مخفی کردن عکس در iPhone، از آلبوم پنهان تا گاوصندوق رمزگذاری‌شده، و اینکه هرکدام از چه چیزی محافظت می‌کند و از چه چیزی نه.
- [مخفی کردن عکس در Android (پوشهٔ قفل‌شده و بیشتر)](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-hide-photos-on-android/): چطور عکس را در Android با پوشهٔ قفل‌شدهٔ Google Photos، پوشهٔ امن Samsung یا یک برنامهٔ گاوصندوق رمزگذاری‌شده مخفی کنیم.
- [برنامهٔ گاوصندوق عکس چیست و آیا امن است؟](https://vaultan.app/fa/guides/what-is-a-photo-vault-app/): برنامهٔ گاوصندوق عکس چه می‌کند، رمزگذاری چطور آن را امن می‌کند، و پنج چیز که پیش از سپردن عکس‌های خصوصی به آن باید بررسی کنید.
- [انتخاب برنامهٔ دفتر روزانهٔ خصوصی با قفل](https://vaultan.app/fa/guides/private-journal-app-with-lock/): در یک برنامهٔ دفتر روزانه یا خاطرات خصوصی دنبال چه چیزی باشیم: رمزگذاری واقعی، بدون حساب ابری، و امکاناتی که نوشتن را ادامه‌دار می‌کنند.
- [آیا آلبوم پنهان iPhone واقعاً خصوصی است؟](https://vaultan.app/fa/guides/is-the-hidden-album-safe/): آلبوم پنهان از چه چیزی محافظت می‌کند، از چه چیزی نه، و چطور محکم‌ترش کنیم.
- [گاوصندوق فریب چیست و کی به کار می‌آید؟](https://vaultan.app/fa/guides/what-is-a-decoy-vault/): گاوصندوق‌های فریب چیستند، چطور کار می‌کنند و محدودیت‌های صادقانه‌شان.
- [حذف دائمی عکس‌ها پس از انتقال به گاوصندوق](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-delete-photos-permanently/): پس از وارد کردن عکس‌ها به گاوصندوق، نسخه‌های اصلی هنوز وجود دارند. چطور در iPhone و Android کامل حذفشان کنیم.
- [امن‌ترین راه نگه داشتن مدارک شناسایی روی گوشی](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-store-id-documents-on-your-phone/): چطور از گذرنامه، گواهینامه و کارت‌هایتان روی گوشی نسخه نگه دارید، بی‌آنکه در کتابخانهٔ عکس بمانند.
- [مدیر گذرواژهٔ آفلاین: به چه کسی می‌خورد](https://vaultan.app/fa/guides/offline-password-manager/): مدیر گذرواژهٔ آفلاین چه تفاوتی با مدیر ابری دارد، بده‌بستان‌ها، و هر نوع به چه کسی می‌خورد.
- [برنامهٔ احراز هویت چیست و کدهای 2FA چطور کار می‌کنند؟](https://vaultan.app/fa/guides/what-is-2fa-authenticator-app/): توضیح ساده دربارهٔ احراز هویت دوعاملی، اینکه برنامه‌های احراز هویت کدهای شش‌رقمی را چطور می‌سازند، و چطور یکی را امن راه‌اندازی کنیم.
- [آیا برنامه‌های گاوصندوق عکس پشتیبان می‌گیرند؟](https://vaultan.app/fa/guides/do-photo-vault-apps-back-up-your-photos/): بسیاری از برنامه‌های گاوصندوق عکس تنها نسخه را روی گوشی شما نگه می‌دارند. چطور بفهمیم برنامهٔ شما پشتیبان دارد و هر نوع پشتیبان از چه چیزی محافظت می‌کند.
- [انتقال گاوصندوق عکس به گوشی جدید بدون از دست دادن چیزی](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-move-a-photo-vault-to-a-new-phone/): گام‌به‌گام: انتقال گاوصندوق عکس خصوصی به iPhone یا گوشی Android جدید، از جمله جابه‌جایی بین این دو.
- [آیا پشتیبان گاوصندوق عکس در iCloud یا Google Drive امن است؟](https://vaultan.app/fa/guides/is-icloud-backup-of-a-photo-vault-private/): پشتیبان رمزگذاری‌شدهٔ سرتاسری برای گاوصندوق عکس یعنی چه، کلیدها دست کیست، و چه پرسش‌هایی از هر برنامهٔ گاوصندوق بپرسیم.
- [جایگزین‌های Keepsafe: مقایسهٔ پشتیبان، سقف و حریم خصوصی](https://vaultan.app/fa/guides/keepsafe-alternatives/): دنبال جایگزین Keepsafe می‌گردید؟ گزینه‌های داخلی و برنامه‌های گاوصندوق از نظر سقف پشتیبان، حساب کاربری و آنچه محافظت می‌کنند چطور مقایسه می‌شوند.
- [سیاه کردن PDF روی گوشی (تا سیاه‌شده بماند)](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-redact-a-pdf-on-your-phone/): چرا کادر سیاهی که روی متن کشیده شود آن را سیاه نمی‌کند، و سه روش برای حذف درست اطلاعات از PDF در iPhone یا Android.
- [اسکن سند به PDF در iPhone و Android](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-scan-documents-to-pdf-on-your-phone/): روش‌های داخلی اسکن به PDF در هر گوشی، چطور اسکن تمیز بگیریم، و هر روش سندهای شما را کجا نگه می‌دارد.
- [Microsoft Lens تمام شد: به‌جایش چه استفاده کنیم](https://vaultan.app/fa/guides/microsoft-lens-alternatives/): Microsoft در سال ۲۰۲۶ برنامهٔ اسکنر Lens را بازنشسته کرد. تاریخ‌ها، توصیهٔ Microsoft، و جایگزین‌ها برای نیازهای مختلف.
- [محو کردن چهره در عکس پیش از اشتراک‌گذاری](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-blur-faces-in-photos/): راه‌های محو کردن چهره در iPhone و Android، چرا بعضی محوها قابل برگشت‌اند، و چطور بدون بارگذاری عکس این کار را بکنیم.
- [حذف اطلاعات مکان از عکس در iPhone و Android](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-remove-location-from-photos/): EXIF چیست، چطور بفهمیم عکسی مکان شما را دارد، و راه‌های حذف آن پیش از اشتراک‌گذاری.
- [امضای PDF روی گوشی](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-sign-a-pdf-on-your-phone/): امضای PDF در iPhone یا Android با ابزارهایی که از قبل دارید، و چطور بدون بارگذاری سند این کار را بکنیم.
- [ادغام PDFها روی گوشی](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-merge-pdfs-on-your-phone/): ترکیب فایل‌های PDF در iPhone و Android، و چطور وقتی سندها خصوصی‌اند آفلاین این کار را بکنیم.
- [اسکن و نگه داشتن رسید روی گوشی](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-store-and-scan-receipts/): راهی ساده برای نگه داشتن رسید برای مالیات، گارانتی و هزینه‌ها: چطور خوب اسکنشان کنیم و کجا نگه داریم.
- [انتقال کدهای 2FA به گوشی جدید](https://vaultan.app/fa/guides/how-to-move-2fa-codes-to-a-new-phone/): Google Authenticator، Microsoft Authenticator و Authy هرکدام چطور کدهای دومرحله‌ای را به گوشی جدید می‌برند، چه چیزی ممکن است خراب شود، و چطور بیرون نمانیم.
