---
title: Firmar PDF online: firma, iniciales y fecha | Vaultan
description: Firma y fecha un PDF en tu navegador. Dibuja tu firma e iniciales, colócalas y descarga la copia. Sin subir archivos, sin cuenta, sin marca de agua.
url: https://vaultan.app/es/tools/sign-pdf/
---

- Herramienta del navegador
# Firmar un PDF: añade tu firma, tus iniciales y la fecha
Dibuja tu firma una vez, colócala donde corresponde, añade tus iniciales y la fecha, y descarga la copia firmada. El PDF se abre y se firma en tu propio dispositivo y nunca se sube a ningún sitio.

## Nuestras promesas
Tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Esta herramienta funciona por completo en tu navegador y nada de lo que elijas se sube.
- Gratis para descargar y usar. La app tiene límites en el plan gratuito y una mejora opcional a Pro.
- Sin cuenta. Nunca te pedimos tu correo electrónico, ni siquiera si pasas a Pro, porque la compra la gestiona Apple o Google.
- Sin listas de correo ni boletines. La app no tiene anuncios, analíticas ni rastreo; este sitio web cuenta las visitas de forma anónima, sin cookies.
La única vez que vemos tu correo es si decides escribir a support@vaultan.app.

Hazlo en tu móvil, dentro de una bóveda cifrada.

## Firmar un PDF
Elige un PDFo suéltalo aquíHasta 100 MB y 150 páginas.

Dibuja tu firmaDibuja tus iniciales
Fecha que se añadirá 

### 
Dibuja con el dedo, un lápiz o el ratón. Solo se queda en esta página y desaparece al cerrarla.
UsarEmpezar de nuevoCancelar

Usa los botones que hay encima de cada página para añadir tu firma, tus iniciales o la fecha en esa página. Arrastra un elemento para moverlo y arrastra su esquina redonda para cambiar su tamaño.
DeshacerQuitar todo lo añadidoElegir otro PDF

Esta herramienta necesita JavaScript, y tu navegador lo tiene desactivado. En cualquier caso, ningún archivo se envía a ningún lado.

## Hazlo en tu teléfono, dentro de una bóveda cifrada
Esta herramienta web hizo una sola tarea. Esto es lo que añade la app Vaultan:

- Funciona sin conexión, en el móvil donde ya tienes tus documentos.
- La copia firmada se guarda en una bóveda cifrada, no en tu carpeta de descargas.
- Puedes escanear una hoja de papel con la cámara y firmarla al momento, en la misma bóveda.
- El mismo editor también sirve para reordenar y unir páginas de PDF y para tapar información confidencial.

## Qué hace esta herramienta
Esta herramienta pone en un PDF una firma dibujada, tus iniciales y una fecha. Los dibujas una vez y luego los colocas en cualquier página, tantas veces como necesite el documento.
Lo único nuevo es lo que añades. Las páginas se quedan tal como estaban, así que el texto de la copia firmada se puede seguir seleccionando y buscando, y el archivo ocupa casi lo mismo que el original.

## Cómo usarla

- Elige un PDF o suéltalo en el recuadro. Sus páginas aparecerán debajo.
- Pulsa el botón para dibujar tu firma y luego pulsa Usar. Haz lo mismo con las iniciales si el documento las pide.
- En cada página que lo necesite, pulsa Firma, Iniciales o Fecha. Arrastra el elemento hasta la línea y ajusta su tamaño.
- Cambia el texto de la fecha si necesitas otra fecha u otro formato.
- Pulsa el botón para guardar y descarga el PDF firmado. Tu archivo original no se modifica.
## Por qué importa
Los documentos que firmamos suelen ser los más privados que tenemos: contratos de alquiler, ofertas de trabajo, formularios de impuestos, consentimientos médicos. Muchas webs de firma suben el archivo a sus servidores y te piden un correo electrónico antes de dejarte descargar el resultado.
Aquí el PDF y tu firma se quedan en tu navegador. No hay cuenta, no se pide correo y no hay marca de agua, y tu firma no se guarda cuando cierras la página.

## Lo que no puede hacer
Esto añade una imagen de tu firma manuscrita. No es una firma digital basada en certificado y no demuestra quién firmó. Muchos documentos del día a día aceptan una firma dibujada, pero algunas organizaciones y algunos países exigen un método concreto, así que consúltalo con quien te pidió la firma.
No rellena campos de formulario ni permite escribir otro texto. Los PDF protegidos con contraseña no son compatibles.
Se rechazan los PDF de más de 150 páginas o 100 MB. Tu firma no se guarda, así que tendrás que dibujarla de nuevo la próxima vez.

## Preguntas frecuentes

**¿Se sube mi PDF o mi firma?** No. El PDF se abre y se firma con código que se ejecuta en tu navegador. Esta página no hace ninguna petición que lleve tu archivo o tu firma.

**¿Es legalmente válida una firma dibujada?** En muchos lugares, una firma dibujada en un PDF se acepta para acuerdos corrientes, pero las normas dependen del país y del tipo de documento. Algunos documentos necesitan una firma ante testigos o basada en certificado. Pregunta a la persona u organización que la necesita.

**¿Puedo añadir la fecha y mis iniciales?** Sí. La fecha de hoy aparece ya escrita y puedes cambiar el texto. Las iniciales se dibujan una vez, como la firma, y se pueden colocar en todas las páginas.

**¿Se guarda mi firma para la próxima vez?** No. Solo existe mientras la página está abierta. Para firmar documentos y guardar las copias firmadas cifradas en tu móvil está la app Vaultan.

**¿Añade una marca de agua o cambia el resto del documento?** No. Solo se añaden los elementos que colocas, y el resto de cada página queda tal como estaba.

**¿Funciona en el móvil?** Sí, en cualquier navegador actual. Dibuja con el dedo y luego arrastra la firma a su sitio.

## Firma PDF en tu móvil, en una bóveda privada
En la app Vaultan dibujas tu firma con el dedo, la arrastras a su sitio en la página y guardas una copia firmada directamente en una bóveda cifrada. Funciona sin conexión y no se sube nada.
[Descubre cómo firma PDF Vaultan](https://vaultan.app/es/features/sign-pdf/)

## Más herramientas del navegador

- [Quitar la ubicación de las fotos](https://vaultan.app/es/tools/remove-photo-location/): Quita la ubicación y los datos ocultos de tus fotos. Antes te muestra qué contenían.
- [Difuminar rostros o cualquier parte de una foto](https://vaultan.app/es/tools/blur-photo/): Tapa rostros, matrículas o cualquier cosa privada con un difuminado intenso. Tú marcas las zonas.
- [Unir PDF](https://vaultan.app/es/tools/merge-pdf/): Combina varios PDF en un solo archivo y ponlos en el orden que quieras.
- [Tachar un PDF](https://vaultan.app/es/tools/redact-pdf/): Tapa nombres, números y direcciones con recuadros negros que eliminan lo que hay debajo.
- [Imágenes a PDF](https://vaultan.app/es/tools/images-to-pdf/): Convierte fotos e imágenes en un solo PDF, con una imagen por página, en el orden que elijas.
- [Convertidor de archivos](https://vaultan.app/es/tools/file-converter/): Convierte imágenes, archivos comprimidos, video, audio y documentos en tu propio dispositivo, sin subirlos.
- [Dividir un PDF](https://vaultan.app/es/tools/split-pdf/): Saca las páginas que necesitas, o separa cada página en su propio PDF, sin subir el archivo.
- [Girar y reordenar páginas de un PDF](https://vaultan.app/es/tools/rotate-reorder-pdf/): Pon las páginas del derecho, arrástralas a un orden nuevo y elimina las que no necesitas.
- [Comprimir un PDF](https://vaultan.app/es/tools/compress-pdf/): Reduce el tamaño de un PDF en tu navegador y comprueba el tamaño real antes y después.
- [PDF a JPG](https://vaultan.app/es/tools/pdf-to-jpg/): Convierte las páginas de un PDF en imágenes JPG o PNG con la resolución que elijas, sin subir el archivo.
- [Numerar las páginas de un PDF](https://vaultan.app/es/tools/add-page-numbers-pdf/): Numera las páginas de un PDF: elige la posición, el formato, el tamaño y el número inicial.
Esta herramienta usa software de código abierto que viene incluido en el sitio y se ejecuta en tu dispositivo. Las licencias aparecen en la página de licencias de las herramientas. [Licencias de código abierto de las herramientas del navegador](https://vaultan.app/es/tools/licenses/)
