---
title: Convertir imágenes a PDF sin subirlas | Vaultan
description: Combina imágenes JPG, PNG y WebP en un solo PDF. Reordena, gira y elige el tamaño de página. Funciona en tu navegador: tus imágenes nunca se suben.
url: https://vaultan.app/es/tools/images-to-pdf/
---

- Herramienta del navegador
# Convierte imágenes en un PDF
Elige fotos o escaneos, ponlos en orden y guarda un PDF con una imagen en cada página. Tus imágenes se quedan en tu dispositivo, porque el trabajo ocurre en tu navegador.

## Nuestras promesas
Tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Esta herramienta funciona por completo en tu navegador y nada de lo que elijas se sube.
- Gratis para descargar y usar. La app tiene límites en el plan gratuito y una mejora opcional a Pro.
- Sin cuenta. Nunca te pedimos tu correo electrónico, ni siquiera si pasas a Pro, porque la compra la gestiona Apple o Google.
- Sin listas de correo ni boletines. La app no tiene anuncios, analíticas ni rastreo; este sitio web cuenta las visitas de forma anónima, sin cookies.
La única vez que vemos tu correo es si decides escribir a support@vaultan.app.

¿Quieres escanear páginas en papel? Vaultan escanea a PDF en tu teléfono, dentro de una bóveda cifrada.

## Crear un PDF a partir de imágenes
Elegir imágeneso suéltalas aquíJPEG, PNG, WebP y otros formatos habituales. Hasta 50 archivos, de 50 MB cada uno.

Tamaño de página Ajustar a cada imagenA4Carta (EE. UU.)Margen NingunoPequeñoGrande

Esta herramienta necesita JavaScript, y tu navegador lo tiene desactivado. En cualquier caso, ningún archivo se envía a ningún lado.

## Hazlo en tu teléfono, dentro de una bóveda cifrada
Esta herramienta web hizo una sola tarea. Esto es lo que añade la app Vaultan:

- El escáner encuentra los bordes de la página y endereza cada una por ti, así que no necesitas una foto plana y bien iluminada.
- Funciona sin conexión, y los escaneos se guardan en una bóveda cifrada en tu teléfono, en lugar de una carpeta de descargas o una cuenta en la nube.
- Un montón de páginas se convierte en un solo PDF sin tocar el botón cada vez. Después puedes reordenar, girar o quitar páginas.
- La misma bóveda puede tachar y firmar el PDF, y unirlo con otros.

## Qué hace esta herramienta
Esta herramienta coloca una imagen en cada página de un PDF nuevo, en el orden de la lista. Es una forma sencilla de convertir fotos de un documento en papel hechas con el teléfono, un conjunto de recibos o un montón de capturas de pantalla en un solo archivo que puedes enviar o imprimir.
Las fotos JPEG que están en la posición correcta se colocan en el PDF tal cual, sin volver a comprimirlas, así que la calidad no cambia. Las imágenes giradas y los demás formatos se redibujan antes. La ubicación y los datos de cámara de tus fotos no se copian al PDF.

## Cómo usarla

- Elige tus imágenes, o suéltalas en el recuadro. Puedes agregar más en cualquier momento.
- Arrástralas al orden de las páginas, o usa los botones para moverlas. Gira las que estén de lado y quita las que no quieras.
- Elige un tamaño de página y un margen. La opción Ajustar a cada imagen da a cada página la forma de su imagen.
- Pulsa el botón para crear el PDF y descárgalo.
## Por qué importa
Las imágenes que hay que convertir en PDF suelen ser privadas: una identificación, una carta del banco, un formulario médico, un contrato firmado. Muchos conversores en línea suben tus imágenes a un servidor para crear el archivo.
Aquí no se sube nada. Las imágenes se leen y el PDF se crea con código en tu navegador, así que no entregas tus documentos a un tercero para cambiar su formato.

## Lo que no puede hacer
Esto no es un escáner. No encuentra los bordes de una página, no la endereza ni limpia las sombras, así que fotografía la página plana y con buena luz. El PDF no tiene texto en el que se pueda buscar, porque las páginas son imágenes.
Aquí no se admiten fotos HEIC. Compártelas o expórtalas antes como JPEG. Se rechazan las imágenes de más de 60 megapíxeles, y hay límites de 50 archivos, 50 MB cada uno y 300 MB en total.

## Preguntas frecuentes

**¿Se suben mis imágenes?** No. Las imágenes se leen y el PDF se crea con código que se ejecuta en tu navegador. Esta página no hace ninguna solicitud que lleve tus archivos y no carga scripts de otros sitios.

**¿Las imágenes pierden calidad?** No las JPEG y PNG que están en la posición correcta, que entran en el PDF sin recomprimirse. Las imágenes giradas y los demás formatos se redibujan y se guardan como JPEG de alta calidad.

**¿El PDF muestra dónde se tomaron mis fotos?** No. La ubicación, los datos de cámara y otros datos ocultos de tus fotos se dejan fuera del PDF, y la herramienta lo comprueba antes de ofrecerte la descarga.

**¿Puedo escanear un documento en papel con ella?** Puedes fotografiar páginas y convertir las fotos en un PDF aquí. Si quieres un escáner de verdad, que encuentre la página, la enderece y tome la foto por ti, usa la app Vaultan.

**¿Funciona en un teléfono?** Sí, en cualquier navegador actual de iPhone, Android y computadoras.

## Escanea páginas directo a PDF en una bóveda privada
El escáner de documentos de Vaultan encuentra la página, la endereza y toma la foto cuando mantienes firme el teléfono. Pasa a la página siguiente y lo vuelve a hacer, así que un montón de páginas se convierte en un solo PDF. Los escaneos se guardan en tu bóveda cifrada, sin cuenta.
[Lee sobre el escáner de documentos de Vaultan](https://vaultan.app/es/features/document-scanner/)

## Más herramientas del navegador

- [Quitar la ubicación de las fotos](https://vaultan.app/es/tools/remove-photo-location/): Quita la ubicación y los datos ocultos de tus fotos. Antes te muestra qué contenían.
- [Difuminar rostros o cualquier parte de una foto](https://vaultan.app/es/tools/blur-photo/): Tapa rostros, matrículas o cualquier cosa privada con un difuminado intenso. Tú marcas las zonas.
- [Unir PDF](https://vaultan.app/es/tools/merge-pdf/): Combina varios PDF en un solo archivo y ponlos en el orden que quieras.
- [Firmar un PDF](https://vaultan.app/es/tools/sign-pdf/): Dibuja tu firma, añade tus iniciales y la fecha, y guarda el PDF firmado sin subirlo.
- [Tachar un PDF](https://vaultan.app/es/tools/redact-pdf/): Tapa nombres, números y direcciones con recuadros negros que eliminan lo que hay debajo.
- [Convertidor de archivos](https://vaultan.app/es/tools/file-converter/): Convierte imágenes, archivos comprimidos, video, audio y documentos en tu propio dispositivo, sin subirlos.
- [Dividir un PDF](https://vaultan.app/es/tools/split-pdf/): Saca las páginas que necesitas, o separa cada página en su propio PDF, sin subir el archivo.
- [Girar y reordenar páginas de un PDF](https://vaultan.app/es/tools/rotate-reorder-pdf/): Pon las páginas del derecho, arrástralas a un orden nuevo y elimina las que no necesitas.
- [Comprimir un PDF](https://vaultan.app/es/tools/compress-pdf/): Reduce el tamaño de un PDF en tu navegador y comprueba el tamaño real antes y después.
- [PDF a JPG](https://vaultan.app/es/tools/pdf-to-jpg/): Convierte las páginas de un PDF en imágenes JPG o PNG con la resolución que elijas, sin subir el archivo.
- [Numerar las páginas de un PDF](https://vaultan.app/es/tools/add-page-numbers-pdf/): Numera las páginas de un PDF: elige la posición, el formato, el tamaño y el número inicial.
Esta herramienta usa software de código abierto que viene incluido en el sitio y se ejecuta en tu dispositivo. Las licencias aparecen en la página de licencias de las herramientas. [Licencias de código abierto de las herramientas del navegador](https://vaultan.app/es/tools/licenses/)
