---
title: Firma un PDF en tu teléfono sin subirlo | Vaultan
description: Firma PDF en iPhone y Android sin conexión. Dibuja tu firma con el dedo, colócala y ajusta su tamaño, y guarda una copia firmada en tu bóveda cifrada.
url: https://vaultan.app/es/features/sign-pdf/
---

# Firmar un PDF
Dibuja tu firma, arrástrala a su lugar y guarda la copia firmada, sin subir el documento.
Firmar un documento no debería significar entregárselo a un sitio web. En Vaultan abres el PDF en tu bóveda, eliges Firmar en la página que lo necesita y dibujas tu firma con el dedo.
La firma aparece en la página con un marco alrededor. Arrástrala a la línea de firma y usa el control deslizante para hacerla más grande o más pequeña. Toca Listo y queda colocada.
Tu última firma se recuerda mientras la app está abierta, así que puedes firmar varias páginas sin volver a dibujarla. No se guarda después de cerrar la app.
Al guardar se crea un PDF nuevo, firmado, y el original sin firmar se conserva. Es una firma dibujada colocada en la página, igual que firmar una impresión y escanearla. No es una firma digital basada en certificado, que algunas organizaciones exigen.

## Preguntas

**¿Es una firma digital con validez legal?** Es una firma dibujada y colocada en la página, como firmar una impresión. No es una firma digital basada en certificado. Consulta qué exige la persona a quien se la vas a enviar.

**¿Se guarda mi firma?** Solo mientras la app está abierta, para que puedas firmar varias páginas. No se conserva después de cerrar la app.

## Cómo se compara

- [Tachar un PDF: Vaultan frente a Adobe Acrobat](https://vaultan.app/es/compare/adobe-acrobat-redact/)

## Herramientas del navegador

- [Firmar un PDF](https://vaultan.app/es/tools/sign-pdf/): Dibuja tu firma, añade tus iniciales y la fecha, y guarda el PDF firmado sin subirlo.

## Más en Vaultan

- [Sultan's Treasury, el juego](https://vaultan.app/es/features/sultans-treasury/): Un juego de puzles de joyas de verdad con 60 niveles. Tu patrón, dibujado en su tablero, abre la bóveda.
- [Bloqueo con patrón](https://vaultan.app/es/features/pattern-lock/): Dibuja tu patrón para abrir tu bóveda. Sin cuenta, sin contraseña que olvidar.
- [Bóvedas separadas y señuelo](https://vaultan.app/es/features/decoy-vaults/): Cada patrón abre su propia bóveda. Nada en pantalla muestra las demás.
- [Borrado de emergencia](https://vaultan.app/es/features/emergency-erase/): Un patrón que abre una bóveda vacía y borra las demás de forma permanente.
- [Cámara privada](https://vaultan.app/es/features/secure-camera/): Las fotos y los videos van directo a la bóveda, nunca a la galería.
- [Archivos de copia](https://vaultan.app/es/features/encrypted-backup/): Un archivo cifrado que contiene una bóveda entera. Guárdalo donde quieras o úsalo para pasar de iPhone a Android.
- [Envío seguro](https://vaultan.app/es/features/secure-sharing/): Envía un archivo cifrado que solo se abre con la frase de contraseña que tú indiques.
- [Elige el ícono de tu app](https://vaultan.app/es/features/app-icons/): Seis diseños de ícono para elegir. El nombre debajo siempre sigue siendo Vaultan.
- [Copia cifrada en la nube y sincronización](https://vaultan.app/es/features/cloud-backup-sync/): Copia automática cifrada en tu propio iCloud o Google Drive, y la misma bóveda en todos tus dispositivos.
- [Escáner de documentos](https://vaultan.app/es/features/document-scanner/): Escanea páginas a un PDF cifrado en tu teléfono. Encuentra la página, la endereza y toma la foto por ti.
- [Editor de PDF](https://vaultan.app/es/features/pdf-editor/): Reordena, gira, quita, agrega, une, tacha y firma páginas PDF, todo dentro de tu bóveda cifrada.
- [Editor de fotos privado](https://vaultan.app/es/features/photo-editor/): Recorta, endereza, ajusta y difumina fotos dentro de tu bóveda. El original nunca se modifica.
- [Gestor de contraseñas](https://vaultan.app/es/features/password-manager/): Inicios de sesión, tarjetas y notas seguras, con generador, sin conexión en tu bóveda.
- [Autenticador 2FA](https://vaultan.app/es/features/authenticator/): Códigos de seis dígitos para iniciar sesión en tus cuentas, guardados junto al acceso al que pertenecen.
- [Diario privado](https://vaultan.app/es/features/journal/): Un diario que solo tu patrón puede abrir, con sugerencias, estados de ánimo y rachas.
- [Tachar un PDF](https://vaultan.app/es/features/redact-pdf/): Oculta nombres, números y direcciones para siempre, con un recuadro negro o borrándolos de la página.
- [Unir PDF y agregar páginas](https://vaultan.app/es/features/merge-pdf/): Une PDF en uno solo, o escanea páginas extra directamente al final de un documento.
- [Difuminar rostros en fotos](https://vaultan.app/es/features/blur-faces/): Un toque encuentra cada rostro y lo difumina, en tu teléfono. No se sube nada.
- [Difuminar el fondo de una foto](https://vaultan.app/es/features/blur-background/): Mantén nítida a la persona y suaviza todo lo que hay detrás, como en una foto de retrato.
- [Quitar ubicación y metadatos de las fotos](https://vaultan.app/es/features/remove-photo-metadata/): Elimina la ubicación GPS y los datos de la cámara de tus fotos, en la bóveda y cada vez que exportas.
