---
title: Vaultan frente a Dropbox para enviar archivos privados
description: Dropbox comparte un enlace a un archivo en su nube. Vaultan envía un archivo cifrado que solo abre tu frase de contraseña. Comparación justa.
url: https://vaultan.app/es/compare/dropbox/
---

# Vaultan frente a Dropbox para enviar archivos privados
Dropbox comparte un enlace a un archivo en su nube. Vaultan envía un archivo cifrado que solo abre tu frase de contraseña. Comparación justa.
Dropbox es una de las formas más fáciles de enviar un archivo: lo subes, copias un enlace y la otra persona lo abre en un navegador. El archivo se queda en los servidores de Dropbox. Dropbox dice que los archivos en reposo se cifran con AES de 256 bits y ofrece cifrado de extremo a extremo para carpetas de equipo en algunos planes empresariales. Su centro de ayuda indica que las contraseñas, las fechas de vencimiento y el bloqueo de descargas en los enlaces compartidos son funciones de los planes Professional, Essentials y de equipo. Vaultan funciona al revés: envuelve lo que envías en un archivo cifrado en tu teléfono, y tú eliges cómo viaja ese archivo.

| | Vaultan | Dropbox |
| Qué envías | Un archivo cifrado, enviado como quieras | Un enlace a un archivo guardado en tu Dropbox |
| Dónde queda el archivo compartido | Donde lo envíes. No en nuestros servidores | En los servidores de Dropbox |
| Cifrado | Cifrado en tu teléfono. Solo se abre con tu frase de contraseña | AES de 256 bits en reposo. Cifrado de extremo a extremo para carpetas de equipo en algunos planes empresariales |
| Contraseña en un envío | Siempre. Cada envío tiene una frase de contraseña | En los planes Professional, Essentials y de equipo |
| Fecha de vencimiento | Opcional | En los planes Professional, Essentials y de equipo |
| Límite de veces que se puede abrir | Opcional | No es una de las opciones de enlace de Dropbox |
| Cuenta | Ninguna, ni para ti ni para el destinatario | Necesitas una cuenta de Dropbox. El destinatario puede abrir un enlace sin una |
| Qué necesita el destinatario | La app Vaultan, gratis para abrir envíos, y la frase de contraseña | Un navegador web |
| Estado | App nueva, próximamente para iPhone y Android | Disponible en la web, en computadoras y en teléfonos |

## Lo que Vaultan agrega y Dropbox no
Vaultan es más que una herramienta. Además de esto, la misma app te da:

- [Envío seguro](https://vaultan.app/es/features/secure-sharing/): Envía un archivo cifrado que solo se abre con la frase de contraseña que tú indiques.
- [Archivos de copia](https://vaultan.app/es/features/encrypted-backup/): Un archivo cifrado que contiene una bóveda entera. Guárdalo donde quieras o úsalo para pasar de iPhone a Android.
- [Quitar ubicación y metadatos de las fotos](https://vaultan.app/es/features/remove-photo-metadata/): Elimina la ubicación GPS y los datos de la cámara de tus fotos, en la bóveda y cada vez que exportas.
- [Tachar un PDF](https://vaultan.app/es/features/redact-pdf/): Oculta nombres, números y direcciones para siempre, con un recuadro negro o borrándolos de la página.

## La versión corta
Dropbox es la mejor herramienta para compartir a diario: archivos grandes, carpetas compartidas y todo lo que la otra persona deba abrir con un clic. El envío seguro de Vaultan es para las pocas cosas que no querrías en una cuenta en la nube, como la foto de una identificación, un formulario firmado o una imagen privada. Las cifra en tu teléfono antes de que vayan a ningún lado, no requiere cuenta y solo se abre para quien tenga la frase de contraseña que le diste.
No tienes que elegir una sola. Vaultan es gratis para empezar y funciona junto con Dropbox: sigue usando lo que ya tienes donde te convenga y guarda en Vaultan, en tu propio teléfono, lo que quieras mantener privado.

## Cuándo Dropbox encaja mejor

- Nada que instalar. Un enlace de Dropbox se abre en cualquier navegador, en un teléfono o una computadora. Un envío de Vaultan necesita la app Vaultan en el otro extremo.
- Puedes desactivar un enlace de Dropbox después de enviarlo. Un envío de Vaultan es un archivo, así que una vez enviado lo protegen la frase de contraseña, la fecha de vencimiento y el límite de aperturas que definiste.
- Trabajar en conjunto. Las carpetas compartidas, los comentarios y la edición del mismo documento son para lo que está hecho Dropbox. Vaultan solo envía.
- Carpetas grandes y archivos que deben seguir disponibles por mucho tiempo.
Los datos sobre Dropbox provienen de [Ayuda de Dropbox: cómo definir o cambiar los permisos de un enlace compartido](https://help.dropbox.com/share/set-link-permissions), consultado en noviembre de 2026. Los productos cambian, así que consulta su página para ver los datos actuales. Vaultan no tiene vínculo con las empresas con las que se compara; sus nombres y marcas pertenecen a sus dueños.
