---
title: PDF schwärzen im Browser: Text dauerhaft entfernen | Vaultan
description: Schwärze Namen, Zahlen und Adressen in einem PDF, sodass sie aus der Datei verschwinden und nicht nur verdeckt sind. Läuft im Browser, ohne Upload.
url: https://vaultan.app/de/tools/redact-pdf/
---

- Browser-Tool
# PDF schwärzen: Text so verdecken, dass er wirklich weg ist
Zieh schwarze Balken über alles, was niemand sehen darf. Beim Speichern wird jede Seite als Bild neu aufgebaut, sodass das, was unter den Balken stand, nicht in der neuen Datei steckt. Das PDF bleibt auf deinem Gerät.

## Unsere Versprechen
Deine Dateien verlassen nie dein Gerät. Dieses Tool läuft komplett in deinem Browser, und nichts, was du auswählst, wird hochgeladen.
- Kostenlos laden und nutzen. Die App hat Grenzen im kostenlosen Tarif und ein optionales Pro-Upgrade.
- Kein Konto. Wir fragen nie nach deiner E-Mail-Adresse, auch nicht bei einem Upgrade auf Pro, denn den Kauf wickelt Apple oder Google ab.
- Keine Mailinglisten und keine Newsletter. Die App hat keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking; diese Website zählt Besuche anonym und ohne Cookies.
Wir sehen deine E-Mail-Adresse nur, wenn du dich selbst per E-Mail an support@vaultan.app wendest.

Mach das auf deinem Handy, in einem verschlüsselten Tresor.

## PDF schwärzen
PDF auswählenoder hierher ziehenBis zu 100 MB und 150 Seiten.

Bildqualität Scharf (200 dpi)Ausgewogen (150 dpi)Kleinere Datei (100 dpi)
Mit Maus oder Stift ziehst du auf einer Seite, um einen schwarzen Balken zu zeichnen. Auf einem Touchscreen tippst du bei einer Seite auf „Balken hinzufügen“, ziehst den Balken an die richtige Stelle und änderst seine Größe an der Ecke. Mit der Tastatur fügst du einen Balken hinzu, wechselst per Tab zu ihm, bewegst ihn mit den Pfeiltasten, änderst seine Größe mit Umschalt und Pfeiltasten und entfernst ihn mit der Entf-Taste.
RückgängigAlle Balken löschenAnderes PDF auswählen

Dieses Tool braucht JavaScript, das in deinem Browser ausgeschaltet ist. In keinem Fall wird eine Datei irgendwohin gesendet.

## Mach das auf deinem Handy, in einem verschlüsselten Tresor
Dieses Web-Tool hat eine Aufgabe erledigt. Das bringt die Vaultan-App zusätzlich mit:

- Es funktioniert offline, auf dem Handy, auf dem deine Dokumente ohnehin liegen.
- Die geschwärzte Kopie wird in einem verschlüsselten Tresor gespeichert, nicht im Download-Ordner.
- Du kannst eine Papierseite mit der Kamera scannen und sofort im selben Tresor schwärzen oder unterschreiben.
- Das Entfernen-Werkzeug füllt einen Bereich mit dem Papier drumherum, sodass die Seite aussieht, als wäre dort nie etwas gewesen.

## Was dieses Tool macht
Wenn du in den meisten PDF-Programmen ein schwarzes Rechteck über Text zeichnest, liegt nur eine Form darüber. Der Text steckt weiter in der Datei, und jeder kann ihn markieren, kopieren oder die Form löschen. Dieser Fehler hat Namen und Kontonummern in Dokumenten offengelegt, die geschwärzt sein sollten.
Dieses Tool schwärzt anders. Beim Speichern wird jede Seite als Bild gezeichnet, wobei deine schwarzen Balken direkt ins Bild gemalt werden, und aus diesen Bildern entsteht das neue PDF. Darunter gibt es keine Textebene und keine Form, die sich abheben ließe. Nach dem Speichern liest das Tool die neue Datei und prüft, dass sie keinen markierbaren Text enthält.

## So benutzt du es

- Wähle ein PDF oder zieh es auf das Feld. Seine Seiten erscheinen darunter.
- Zieh über jeden Namen, jede Zahl, jede Adresse oder jedes Bild, das verborgen werden soll, einen schwarzen Balken. Du kannst beliebig viele auf jeder Seite hinzufügen.
- Sieh dir jede Seite an, auch die letzte, und zoom an den Rändern jedes Balkens hinein.
- Drück auf den Button, um zu schwärzen und zu speichern, und lade dann das neue PDF herunter. Deine Originaldatei bleibt unverändert, lösche sie also, wenn sie noch enthält, was du verborgen hast.
## Warum das wichtig ist
Dokumente werden oft mit entfernten Stellen weitergegeben: ein Vertrag mit verdeckten Preisen, ein Kontoauszug mit Kontonummern, ein Brief mit einer Privatadresse, ein Bericht mit Namen. Wenn sich die verdeckte Stelle herauskopieren lässt, ist das Schwärzen gescheitert, und das merkst du womöglich erst, wenn es zu spät ist.
Viele Websites zum Schwärzen laden das Dokument dafür auf einen Server hoch. Hier bleibt die Datei in deinem Browser, du gibst also nicht ausgerechnet das Dokument aus der Hand, das du schützen willst.

## Was es nicht kann
Verborgen werden nur die Balken, die du zeichnest. Ein Name, der auf einer anderen Seite, in einer Kopfzeile oder in einem Bild vorkommt, bleibt sichtbar, bis du ihn ebenfalls verdeckst. Prüfe jede Seite.
Das gespeicherte PDF besteht aus Seitenbildern, sein Text lässt sich also nicht mehr markieren oder durchsuchen, und Links, Lesezeichen, Formularfelder und Anhänge des Originals sind weg. Die Datei ist meist größer als das Original.
Passwortgeschützte PDFs werden nicht unterstützt. PDFs mit mehr als 150 Seiten oder über 100 MB werden abgelehnt, und ein Handy mit wenig Speicher kommt bei langen Dokumenten womöglich an seine Grenzen.

## Fragen und Antworten

**Ist der verdeckte Text wirklich aus der Datei verschwunden?** Ja, aus der neuen Datei. Jede Seite wird als Bild mit eingemaltem Balken gespeichert, darunter existiert also kein Text. Das Tool prüft die gespeicherte Datei auf Text, bevor es den Download anbietet.

**Wird mein PDF hochgeladen?** Nein. Das PDF wird von Code geöffnet, gezeichnet und neu aufgebaut, der in deinem Browser läuft. Diese Seite sendet keine Anfrage mit deiner Datei und lädt keine Skripte von anderen Websites.

**Warum ist das gespeicherte PDF größer, und warum kann ich es nicht durchsuchen?** Weil jede Seite zu einem Bild wird. Genau das macht das Schwärzen dauerhaft, und es entfernt auch die Textebene. Wähle eine niedrigere Bildqualität für eine kleinere Datei.

**Findet es den Text zum Schwärzen für mich?** Nein. Du zeichnest jeden Balken selbst, schau dir also jede Seite an. Nichts wird verborgen, was du nicht verdeckst.

**Funktioniert es auf dem Handy?** Ja, in jedem aktuellen Browser. Auf einem Touchscreen fügst du einen Balken hinzu und ziehst ihn an die richtige Stelle. Die Vaultan-App kann PDFs ebenfalls schwärzen, und zwar komplett auf deinem Handy.

## PDFs auf dem Handy schwärzen, in einem privaten Tresor
Zieh in der Vaultan-App einen Rahmen über das, was verborgen werden soll, mit einem schwarzen Balken oder indem du es in die Seite hinein entfernst. Beim Speichern wird jede Seite als Bild neu aufgebaut, sodass in der neuen Datei nichts Verborgenes zurückbleibt. Alles passiert auf deinem Handy, und die Datei wird nicht hochgeladen.
[So schwärzt Vaultan PDFs](https://vaultan.app/de/features/redact-pdf/)

## Weitere Browser-Tools

- [Foto-Standort entfernen](https://vaultan.app/de/tools/remove-photo-location/): Entferne Standort und versteckte Details aus Fotos. Du siehst vorher, was darin steckte.
- [Gesichter oder beliebige Stellen im Foto unscharf machen](https://vaultan.app/de/tools/blur-photo/): Verdecke Gesichter, Kennzeichen oder alles Private mit starker Unschärfe. Du markierst die Bereiche selbst.
- [PDFs zusammenführen](https://vaultan.app/de/tools/merge-pdf/): Füge mehrere PDFs zu einer Datei zusammen und bring sie in die gewünschte Reihenfolge.
- [PDF unterschreiben](https://vaultan.app/de/tools/sign-pdf/): Unterschrift zeichnen, Initialen und Datum hinzufügen und das unterschriebene PDF speichern, ohne es hochzuladen.
- [Bilder zu PDF](https://vaultan.app/de/tools/images-to-pdf/): Mach aus Fotos und Bildern ein PDF, ein Bild pro Seite, in der Reihenfolge, die du wählst.
- [Dateien umwandeln](https://vaultan.app/de/tools/file-converter/): Wandle Bilder, Archive, Videos, Audio und Dokumente auf deinem eigenen Gerät um, ohne sie hochzuladen.
- [PDF teilen](https://vaultan.app/de/tools/split-pdf/): Hol dir die Seiten heraus, die du brauchst, oder speichere jede Seite als eigenes PDF, ohne die Datei hochzuladen.
- [PDF-Seiten drehen und umsortieren](https://vaultan.app/de/tools/rotate-reorder-pdf/): Dreh Seiten richtig herum, zieh sie in eine neue Reihenfolge und lösch die, die du nicht brauchst.
- [PDF komprimieren](https://vaultan.app/de/tools/compress-pdf/): Mach ein PDF in deinem Browser kleiner und sieh die tatsächliche Größe vorher und nachher.
- [PDF in JPG](https://vaultan.app/de/tools/pdf-to-jpg/): Mach aus PDF-Seiten JPG- oder PNG-Bilder in der Auflösung deiner Wahl, ohne die Datei hochzuladen.
- [Seitenzahlen in ein PDF einfügen](https://vaultan.app/de/tools/add-page-numbers-pdf/): Nummeriere die Seiten eines PDFs: Wähl Position, Format, Größe und Startnummer.
Dieses Tool nutzt Open-Source-Software, die in die Website eingebunden ist und auf deinem Gerät läuft. Die Lizenzen stehen auf der Seite mit den Tool-Lizenzen. [Open-Source-Lizenzen der Browser-Tools](https://vaultan.app/de/tools/licenses/)
